Heart of the Night Songtekst Nederlandse Vertaling
Juice Newton - Hart van de nacht
by Juice Newton
Juice Newton - Heart of the Night songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
INTRO: G Dm C G Dm C G
INTRO: G Dm C G Dm C G
#1.
#1.
Dark city streets twist and moan in the heat
De donkere stadsstraten kronkelen en kreunen in de hitte
as night descends.
terwijl de nacht valt.
Two searching eyes cut their way into mine,
Twee zoekende ogen baanden zich een weg naar de mijne,
inviting me in.
mij uitnodigend binnen.
Dancing so close, we already know how good it
Dansen zo dichtbij, we weten al hoe goed het is
will be.
zal zijn.
We slip out from the unseeing crowd, we find
We glippen weg uit de nietsziende menigte, merken we
what we need.
wat we nodig hebben.
CHORUS:
CHORUS:
In the heart of the night we run like bandits.
In het hart van de nacht rennen we als bandieten.
(In the heart of the night)
(In het hart van de nacht)
Two hungry hearts under the gun in the heart of
Twee hongerige harten onder het geweer in het hart van
the night..(Heart of the night.)
de nacht..(Hart van de nacht.)
When we find each other we're stealing love on
Als we elkaar vinden, stelen we de liefde
the run.
de vlucht.
In the heart of the night, heart of the night.
In het hart van de nacht, het hart van de nacht.
INTERLUDE: Dm F Dm F
INTERLUDE: Dm F Dm F
#2.
#2.
The cool city moon lays its touch on the room,
De koele stadsmaan raakt de kamer aan,
your eyes reach to me.
je ogen reiken naar mij.
Two shadows fall, saying nothing at all, we know
Er vallen twee schaduwen die helemaal niets zeggen, dat weten we
what we need.
wat we nodig hebben.
In the release, two prisoners are free from the
Bij de vrijlating zijn twee gevangenen vrij van de
darkness.
duisternis.
One more escape, surviving the heartache and madness.
Nog één ontsnapping, waarbij je het hartzeer en de waanzin overleeft.
CHORUS:
CHORUS:
In the heart of the night we run like bandits.
In het hart van de nacht rennen we als bandieten.
(In the heart of the night)
(In het hart van de nacht)
Two hungry hearts under the gun in the heart of
Twee hongerige harten onder het geweer in het hart van
the night..(Heart of the night.)
de nacht..(Hart van de nacht.)
When we find each other we're stealing love on
Als we elkaar vinden, stelen we de liefde
the run.
de vlucht.
In the heart of the night, heart of the night.
In het hart van de nacht, het hart van de nacht.
INTERLUDE: Dm Bb Gm G F
INTERLUDE: Dm Bb Gm G F
OUTRO:
UITTRO:
In the heart of the night (heart of the night) when
In het hart van de nacht (hart van de nacht) wanneer
we find each other....we're stealing love on
we vinden elkaar....we stelen de liefde voort
the run..in the heart of the night, heart of the night.
de run..in het hart van de nacht, hart van de nacht.
In the heart of the night..(in the heart of the night)
In het hart van de nacht..(in het hart van de nacht)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
