Hurt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: B Em7 Ab Dbm F Bbm D
WSTĘP: B Em7 Ab Dbm F Bbm D
#1.
#1.
I'm so hurt to think that you, you, lied
Bardzo mnie boli myśl, że ty, ty, kłamałeś
to me.
do mnie.
I'm hurt way down deep inside of me.
Jestem zraniony głęboko w sobie.
You said your love was true, we would never,
Powiedziałeś, że twoja miłość jest prawdziwa, nigdy tego nie zrobimy
never, ever part..(never part)..
nigdy, przenigdy się nie rozłączaj.. (nigdy się nie rozłączaj)..
But now you want someone new and it breaks
Ale teraz chcesz kogoś nowego i to się psuje
my heart, oh..(it breaks my heart.)
moje serce, och.. (łamie mi serce.)
#2.
#2.
I'm hurt..(it's a new hurt)..much more than
Jestem zraniony..(to nowy ból)..o wiele bardziej niż
you'll ever know.
kiedykolwiek się dowiesz.
Yes, darling, I'm hurt..(yes, I'm hurt)..cause
Tak, kochanie, jestem zraniony.. (tak, jestem zraniony)..powod
I still love you so.
Nadal cię tak kocham.
But even though you've hurt me like nobody else
Ale mimo tego, że zraniłeś mnie jak nikt inny
could ever do..(like nobody else can ever do.)
mógłby kiedykolwiek zrobić.. (jak nikt inny nie może tego zrobić.)
I would never, never hurrrrrrrt you..(I'm hurt.)
Nigdy, przenigdy bym ci nie hurrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr.. (jestem zraniony.)
INTERLUDE: G Bm C Bm Em7
PRZERWA: G Bm C Bm Em7
#3.
#3.
But even though you've hurt me like nobody else
Ale mimo tego, że zraniłeś mnie jak nikt inny
could ever do.....(like nobody else can ever do.)
mógłby kiedykolwiek zrobić... (jak nikt inny nie może tego zrobić.)
I would never, never hurrrrrrrt, hurrrt you.
Nigdy, nigdy bym cię nie skrzywdził.
OUTRO:
KONIEC:
(I'm so hurt)..I'm so, hurrrrt.
(Jestem tak zraniony)..Jestem taki, hurrrrt.