Tell Her No Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Juice Newton – Powiedz jej nie
by Juice Newton
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Bbm Ab Bbm Ab Ebm Bbm
WSTĘP: Bbm Ab Bbm Ab Ebm Bbm
#1.
#1.
And if she should tell you, I love you..
A gdyby ci powiedziała, kocham cię..
and if she whispers with her charms.
i jeśli ona szepcze swoimi wdziękami.
And if she should tell you, come closer..
A jeśli powinna ci powiedzieć, podejdź bliżej..
if she tempts you into her arms.
jeśli ona kusi cię w swoje ramiona.
CHORUS:
CHÓR:
You tell her no, no..you tell her no, no, no.
Mówisz jej nie, nie.. mówisz jej nie, nie, nie.
You tell her no, no..don't hurt me now, cause
Powiedz jej nie, nie.. nie rań mnie teraz, bo
your love belongs to me.
twoja miłość należy do mnie.
INTERLUDE: Eb Fm Bbm..Bb Eb Bbm..Gb Bb
PRZERWA: Eb Fm Bbm..Bb Eb Bbm..Gb Bb
#2.
#2.
And if she should tell you, I love you..
A gdyby ci powiedziała, kocham cię..
just remember, you said that to me.
pamiętaj tylko, że mi to powiedziałeś.
CHORUS:
CHÓR:
You tell her no, no..you tell her no, no, no.
Mówisz jej nie, nie.. mówisz jej nie, nie, nie.
You tell her no, no..don't hurt me now, cause
Powiedz jej nie, nie.. nie rań mnie teraz, bo
your love belongs to me.
twoja miłość należy do mnie.
BRIDGE:
MOST:
I know she's the kind of girl who will steal your
Wiem, że to rodzaj dziewczyny, która ukradnie ci życie
love away.
miłość daleko.
But I still need you so..don't hurt me, now, don't
Ale nadal cię potrzebuję, więc... nie rań mnie, teraz, nie
hurt me, now.
Zran mnie, teraz.
INTERLUDE: Bbm Ab Db Eb Ab Bbm Db
PRZERWA: Bbm Ab Db Eb Ab Bbm Db
CHORUS:
CHÓR:
You tell her no, no..you tell her no, no, no.
Mówisz jej nie, nie.. mówisz jej nie, nie, nie.
You tell her no, no..don't hurt me now, cause
Powiedz jej nie, nie.. nie rań mnie teraz, bo
your love belongs to me.
twoja miłość należy do mnie.
CHORUS:
CHÓR:
Tell her no, no (no, oh, oh) tell her no, no, no.
Powiedz jej nie, nie (nie, och, och), powiedz jej nie, nie, nie.
You tell her no, no..you tell her no, no, no, no.
Mówisz jej nie, nie.. mówisz jej nie, nie, nie, nie.
You tell her no, no (oh, oh, oh, oh)
Mówisz jej nie, nie (och, och, och, och)
Don't hurt me now, cause your love belongs to me.
Nie rań mnie teraz, bo twoja miłość należy do mnie.
OUTRO:
KONIEC:
Db Eb Bbm..Eb Bbm Eb..Bbm Fm Bbm..Gb Eb Bbm..(Fade.)
Db Eb Bbm..Eb Bbm Eb..Bbm Fm Bbm..Gb Eb Bbm..(Zanikanie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
