When Love Comes Around the Bend Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: Eb Ab Db Ab Db Ab Db Ab
INTRO: Eb Ab Db Ab Db Ab Db Ab
#1.
#1.
Sitting on a high and lonesome hill, praying
Zittend op een hoge en eenzame heuvel, biddend
someday I surely will..know when it's right
op een dag zal ik dat zeker doen.. weten wanneer het goed is
and know when it's real, when love comes around
en weet wanneer het echt is, wanneer er liefde komt
the bend.
de bocht.
I went home with a ticket to ride, I been holding
Ik ging naar huis met een kaartje om te rijden, dat ik vasthield
it all inside.
het allemaal binnen.
But these arms are gonna open wide when love
Maar deze armen gaan wijd open als er liefde is
comes around the bend.
komt de bocht om.
CHORUS:
CHORUS:
When love comes around the bend again, I'll be ready
Als de liefde weer de bocht om komt, ben ik er klaar voor
and waiting and willing by then.
en tegen die tijd wachtend en bereid.
Oh, no, I ain't gonna miss that train again, when
Oh nee, ik ga die trein niet meer missen, wanneer
love comes around the bend.
liefde komt de bocht om.
INTERLUDE: Ab Db Ab Gb Ab
INTERLUDE: Ab Db Ab Gb Ab
#2.
#2.
When I see smoke and hear the engines roar, when my
Als ik rook zie en de motoren hoor brullen, als mijn
heart beats like never before.
hart klopt als nooit tevoren.
I'll be ready just to climb aboard, when love comes
Ik zal klaar zijn om aan boord te klimmen, als de liefde komt
around the bend.
om de bocht.
And on that day I'm gonna let it roll, let that fire
En op die dag laat ik het rollen, laat dat vuur
burn outta control.
uit de hand lopen.
Thank my stars and bless my soul, when love comes
Dank mijn sterren en zegen mijn ziel, wanneer liefde komt
around the bend.
om de bocht.
CHORUS:
CHORUS:
When love comes around the bend again, I'll be ready
Als de liefde weer de bocht om komt, ben ik er klaar voor
and waiting and willing by then.
en tegen die tijd wachtend en bereid.
Oh, no, I ain't gonna miss that train again, when
Oh nee, ik ga die trein niet meer missen, wanneer
love comes around the beeeend.
liefde komt rond het beeneinde.
INTERLUDE: Eb Bb
INTERLUDE: Eb Bb
CHORUS:
CHORUS:
When love comes around the bend..when love comes
Als liefde de bocht om gaat.. als liefde komt
around the bend.
om de bocht.
When love comes around the bend, I'll be ready and
Als de liefde de bocht om komt, ben ik er klaar voor
waiting and willing by then, by then.
wachtend en bereid tegen die tijd, tegen die tijd.
Oh, no, I ain't gonna miss that train again, when love
Oh nee, ik ga die trein niet meer missen, als de liefde er is
comes around the bend.
komt de bocht om.
INTERLUDE: Eb Bb Gm7 Bb
INTERLUDE: Eb Bb Gm7 Bb
OUTRO:
UITTRO:
When love comes around the bend..when love comes around
Als de liefde de bocht om gaat.. als de liefde komt
the bend..when love comes around the bend..(Fade.)
de bocht..als de liefde de bocht om gaat..(Vervagen.)