Somebody 歌詞 日本語訳

I want it, I need it, I want somebody
欲しい、必要、誰かが欲しい
I want it, I need it, I want your eyes to turn
欲しい、必要、あなたの目を向けたい
I need it, I want it, I want somebody
必要だ、欲しい、誰かが欲しい
Baby, now this is my turn
ベイビー、今度は私の番だ
I don't want any more doors
もうドアはいらない
'Cause I'm walking on string
だって私は糸の上を歩いているのだから
They only slam anymore
彼らはもう叩きつけるだけだ
Like we're pulling out teeth
歯を抜くみたいに
I could just see your eyes
あなたの目だけ見えました
Just above his shoulder
彼の肩のすぐ上に
And you were scanning the skies for me, I dreamt
そしてあなたは私のために空を眺めていた、私は夢を見ました
Like you were some long forgotten soldier
まるで忘れ去られた兵士のようだ
Like I was someone that you cared for
まるで私があなたに大切にされている人だったかのように
I want it, I need it
欲しいです、必要です
I want it, I need it, I want somebody
欲しい、必要、誰かが欲しい
I want it, I need it, I want your eyes to turn
欲しい、必要、あなたの目を向けたい
I need it, I want it, I want somebody
必要だ、欲しい、誰かが欲しい
Baby, now this is my turn
ベイビー、今度は私の番だ
I don't want any more heartbreak
これ以上の失恋はしたくない
I'm tired of the sound it makes
その音には飽きた
Like trying to shut out the dark at night
夜の暗闇をシャットアウトしようとするような
You close your eyes but it won't erase
目を閉じても消えない
And you were walking beside
そしてあなたは隣を歩いていました
Some other person's shadow
誰か他の人の影
It was more than I could take
それは私が受け止められる以上のことでした
I wouldn't see what I couldn't know
分からないものは見えないだろう
That there might be somebody after me
私の後に誰かがいるかも知れないと
I want it, I need it
欲しいです、必要です
I want it, I need it, I want somebody
欲しい、必要、誰かが欲しい
I want it, I need it, I want your eyes to turn
欲しい、必要、あなたの目を向けたい
I need it, I want it, I want somebody
必要だ、欲しい、誰かが欲しい
Baby, now this is my turn
ベイビー、今度は私の番だ
I need that new vacation
新しい休暇が必要です
Where nothing that's spoken is known
話されたことが何も知られていない場所
Let the winter be my station
冬を私の拠点にしましょう
I'll let the cold teach me what to know
寒さに何を知るべきかを教えてもらうよ
That there might be somebody after me
私の後に誰かがいるかも知れないと
I want it, I need it
欲しいです、必要です
I want it, I want it, I need it
欲しい、欲しい、必要です
I want it, I need it, I want somebody
欲しい、必要、誰かが欲しい
I want it, I need it, I want your eyes to turn
欲しい、必要、あなたの目を向けたい
I need it, I want it, I want somebody
必要だ、欲しい、誰かが欲しい
Baby, now this is my turn
ベイビー、今度は私の番だ