Tourist كلمات أغنية ترجمة عربية

Nobody put up the basic chords.. Cool song.. have fun.. Nima :)
لا أحد يضع الأوتار الأساسية.. أغنية رائعة.. استمتع بوقتك.. نعمة :)
I wish that clouds could hold me up
أتمنى أن تحملني الغيوم
Like I thought as a child growing up
كما اعتقدت عندما كنت طفلا يكبر
I wish I could sound as soothing as the rainfall
أتمنى أن أبدو مهدئًا مثل هطول الأمطار
But I am only a drop from the storm
لكنني مجرد قطرة من العاصفة
Feel like a tourist out in the country
يشعر وكأنه سائح في البلاد
Once this whole world was all countryside
ذات مرة كان هذا العالم كله عبارة عن ريف
Feel like a tourist in the big city
يشعر وكأنه سائح في المدينة الكبيرة
Soon I will simply evaporate
قريبا سوف تتبخر ببساطة
They took the strings up north, the drums down south
أخذوا الأوتار إلى الشمال، والطبول إلى الجنوب
After they crossed Afghanistan a long time ago
بعد أن عبروا أفغانستان منذ زمن طويل
You're shuffling your feet into the next dimension
أنت تخلط قدميك في البعد التالي
Soon skyscrapers will be everywhere
قريبا سوف تكون ناطحات السحاب في كل مكان
I feel like a tourist lost in the suburbs
أشعر وكأنني سائح ضائع في الضواحي
Soon the whole world will be urban sprawl
قريبا سوف يكون العالم كله الزحف العمراني
Feel like a land lover out on the ocean
يشعر وكأنه عاشق الأرض على المحيط
Feel like a teardrop streaming off of your chin
تشعر وكأنك دمعة تتدفق من ذقنك
Some will bet against you, try even to prevent you
البعض سوف يراهن ضدك، بل سيحاول منعك
But not many can stop you man, if you got a perfect plan
لكن لا يمكن للكثيرين إيقافك يا رجل، إذا كان لديك خطة مثالية
Can they possibly try, I demand to know why they would doubt you
هل من الممكن أن يحاولوا، أطالب بمعرفة سبب الشك فيك
In this land, a thousand generations
في هذه الأرض ألف جيل
Feel like a tourist out in the desert
يشعر وكأنه سائح في الصحراء
So hot it feels like a Devil's breath
حار جدًا، يبدو وكأنه أنفاس الشيطان
Feel like a tourist out in the swampland
يشعر وكأنه سائح في المستنقع
This world is just patches of water and land
هذا العالم مجرد بقع من الماء والأرض
Everywhere I go I'm a tourist
في كل مكان أذهب إليه أنا سائح
But if you stay with me, I'll always be at home
ولكن إذا بقيت معي، سأكون دائمًا في المنزل