Pristeen 歌詞 日本語訳

Peggy Suicide
ペギーの自殺
Chords:
コード:
Intro: D
イントロ：D
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
Tell me how much can you take?
どれくらい摂取できるか教えてください。
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
Tell me how much can you take?
どれくらい摂取できるか教えてください。
Because a-lyin' to me was your first mistake
だって私に嘘をついたのがあなたの最初の間違いだったから
Trustin' in me was your major mistake
私を信じたのはあなたの大きな間違いでした
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
How much can you take?
どれくらい取れますか？
I said a-how much can you take?
私は言いました、どのくらいもらえますか？
I went down on Pristeen
プリスティンに行きました
Now, how much does it take
さて、いくらかかりますか
To go down, on someone
誰かの上に降りるには
Someone that you hate?
嫌いな人はいますか？
'Cause her lyin' to me was her first mistake
だって彼女が私に嘘をついたのが彼女の最初の間違いだったから
Trustin' in me was her major mistake
私を信じたのは彼女の大きな間違いだった
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
I said a-how much can you take?
私は言いました、どのくらいもらえますか？
I said a-how much can you take?
私は言いました、どのくらいもらえますか？
Solo:
ソロ:
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
Tell me how much can you take?
どれくらい摂取できるか教えてください。
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
Tell me how much can you take?
どれくらい摂取できるか教えてください。
Because a-lyin' to me was your first mistake
だって私に嘘をついたのがあなたの最初の間違いだったから
Trustin' in me was your major mistake
私を信じたのはあなたの大きな間違いでした
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
I said a-how much can you take?
私は言いました、どのくらいもらえますか？
How much can you take?
どれくらい取れますか？
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
How much can you take?
どれくらい取れますか？
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
How much can you take?
どれくらい取れますか？
Because her lyin' to me was her first mistake
彼女が私に嘘をついたのが最初の間違いだったから
Trustin' in me was her major mistake
私を信じたのは彼女の大きな間違いだった
Pristeen, come on now, Pristeen
プリスティン、さあ、プリスティン
I said a-how much can you take?
私は言いました、どのくらいもらえますか？
How much can you take?
どれくらい取れますか？
G (hold for several measures)
G (数小節押し続ける)
How much can you, how much can you, how much can you...
どこまでできる、どこまでできる、どこまでできる...
HOW MUCH CAN YOU TAKE??
どれくらい摂取できますか??
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
How much can you take?
どれくらい取れますか？
Pristeen, Pristeen
プリスティーン、プリスティーン
How much can you take?
どれくらい取れますか？
and if anything, it's more complicated than on the record.
むしろ、記録よりも複雑です。