I Surrender All Songtekst Nederlandse Vertaling

(The song is played on the piano so it might sound a little weird on the guitar
(Het nummer wordt op de piano gespeeld, dus het klinkt misschien een beetje raar op de gitaar
but trust me the chords are right and if you play it on the piano it would sound
maar geloof me, de akkoorden kloppen en als je het op de piano speelt, zou het klinken
perfect but it still sounds great on the guitar. At the bottom of the page I have
perfect, maar het klinkt nog steeds geweldig op de gitaar. Onderaan de pagina heb ik
it capo style in case you prefere an easier capo G version better!)
it capo-stijl voor het geval je liever een eenvoudiger capo G-versie verkiest!)
Intro: C C Am F G
Intro: C C Am F G
(Verse 1)
(Vers 1)
su
zo
All to Jesus I surrender All to Him I freely give
Alles aan Jezus geef ik over. Alles aan Hem geef ik vrijelijk
I will ever love and trust him In his presence daily live
Ik zal hem altijd liefhebben en vertrouwen. In zijn dagelijkse leven zal ik hem bijwonen
(Chorus)
(koor)
I surrender all I surrender all
Ik geef alles over. Ik geef alles over
All to Thee, my blessed Savior I surrender all
Alles aan U, mijn gezegende Verlosser, ik geef alles over
(Verse 2)
(Vers 2)
Lord Jesus I surrender Humbly at his feet I bow
Heer Jezus, ik geef me over. Nederig buig ik aan zijn voeten
Wordly pleasures all forsaken Take me, Jesus, take me now
Alle wereldse genoegens zijn verlaten. Neem mij, Jezus, neem mij nu
(Chorus 2)
(koor 2)
I surrender all I surrender all
Ik geef alles over. Ik geef alles over
All to Thee, my blessed Savior I surrender all
Alles aan U, mijn gezegende Verlosser, ik geef alles over
(Verse 3)
(Vers 3)
s
s
All to Jesus I surender Lord, I give myself to thee
Alles aan Jezus, dat weet ik zeker. Heer, ik geef mezelf aan U
Fill me with Thy love and power Let Thy blessings fall on me
Vul mij met Uw liefde en kracht. Laat Uw zegeningen op mij vallen
(Chorus 3)
(koor 3)
I surrender all I surrender all
Ik geef alles over. Ik geef alles over
All to Thee, my blessed Savior I surrender all
Alles aan U, mijn gezegende Verlosser, ik geef alles over
_______________________________________________
___________________________________________________________
(This is the capo version in G. I'll use the first verse and chorus to demonstrate!)
(Dit is de capoversie in G. Ik gebruik het eerste couplet en refrein om het te demonstreren!)
The key of A=Capo 2
De toonsoort van A=Capo 2
The key of Bb=Capo 3
De toonsoort van Bb=Capo 3
The key of B=Capo 4
De toonsoort van B=Capo 4
(Verse 1)
(Vers 1)
ss
ss
All to Jesus I surrender All to Him I freely give
Alles aan Jezus geef ik over. Alles aan Hem geef ik vrijelijk
I will ever love and trust him In his presence daily live
Ik zal hem altijd liefhebben en vertrouwen. In zijn dagelijkse leven zal ik hem bijwonen
(Chorus)
(koor)
I surrender all I surrender all
Ik geef alles over. Ik geef alles over
All to Thee, my blessed Savior I surrender all
Alles aan U, mijn gezegende Verlosser, ik geef alles over