Countdown Songtekst Nederlandse Vertaling

Well, I just picked out the basic chord progression for any of you acoustic lovers out
Nou, ik heb zojuist de basisakkoordprogressie uitgekozen voor jullie akoestische liefhebbers
when im in acoustic mode i hate having to convert these from electric oriented tabs and
als ik in de akoestische modus ben, haat ik het om deze te moeten converteren van elektrisch georiënteerde tabbladen en
chords that sound shite on the old hunk of wood and strings.
akkoorden die slecht klinken op het oude stuk hout en strijkers.
Bm,A,D,G over and over varying the strums and what not of course,and plenty of mutes in
Bm,A,D,G keer op keer variëren van de tokkels en wat niet natuurlijk, en veel dempers erin
between strums on the verse, intro yada yada yada and i pick on the chorus...you can
tussen de tokkels op het couplet, intro yada yada yada en ik kies het refrein... dat kan
get away with Bm,A,D,Bm i think, i don't know honestly ive had quite a few drinks too
ga weg met Bm,A,D,Bm denk ik, ik weet het eerlijk gezegd niet, ik heb ook nogal wat drankjes gedronken
lads and ladies to be quite honest with you...
jongens en dames om heel eerlijk tegen jullie te zijn...
Any ways with a pick i palm mute to some extent on every strum of the intro, but i
Op welke manier dan ook met een plectrum demp ik tot op zekere hoogte bij elke tokkel van de intro, maar ik
play acoustic without and do sort of a "slap mute" creates a nice rhythm i reckon.
speel akoestisch zonder en doe een soort "slap mute" die een mooi ritme creëert, denk ik.
For instance in the verse this is a simplified version of what i like to do
In dit vers is dit bijvoorbeeld een vereenvoudigde versie van wat ik graag doe
All on Bm...V V X V X V A V then immediately onto next chord, and the next and the next
Allemaal op Bm...V V X V X V A V en dan onmiddellijk door naar het volgende akkoord, en het volgende en het volgende
the same pattern( V=down A=up X=mute) or play it like them.
hetzelfde patroon (V=omlaag A=omhoog X=mute) of speel het zoals zij.
N.C.
NC
And so it begins...
En zo begint het...
Countdown, cant think of a reason i used to love it down town
Countdown, ik kan geen reden bedenken waarom ik het in de stad zo leuk vond
Met you in the middle of this scandalous town
Ontmoette je midden in deze schandalige stad
Miracle walking around
Wonder rondlopen
Count Down to a Bright sound
Tel af tot een helder geluid
G/N.C.
G/N.C.
And so it begins...
En zo begint het...
Bm again and so on.
Bm opnieuw en zo verder.