Steal Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Jupiter Sunrise "Steal Me"
Jupiter Sunrise "Steel mij"
Sleep in the grass in a blue field
Slaap in het gras in een blauw veld
The fireflies blinking past Orion
De vuurvliegjes flitsen langs Orion
All sprawled out beside the bikes,
Allemaal uitgestrekt naast de fietsen,
the wheels still spinnin'.
de wielen draaien nog steeds.
I know a shortcut along the stone wall where
Ik weet een kortere weg langs de stenen muur waar
Evergreen soldiers point their branches
Groenblijvende soldaten richten hun takken
For a child-like mind, like yours
Voor een kinderlijke geest, zoals die van jou
and mine to follow, so
en de mijne volgt, dus
horus
horus
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
I drew a map so we can get home
Ik heb een kaart getekend zodat we naar huis kunnen gaan
or maybe come back here in the summer
of misschien kom je hier in de zomer terug
But I'm not sure how to draw a path
Maar ik weet niet zeker hoe ik een pad moet tekenen
to get to moonlight.
om naar het maanlicht te gaan.
So tonight, these stars can shine as our halos
Dus vanavond kunnen deze sterren schijnen als onze halo's
and the pine trees watch over like guardian angels,
en de pijnbomen waken als beschermengelen,
Protecting a perfect love between twilight
Een perfecte liefde beschermen tussen de schemering
and all a lifetime of yearning, so
en een leven lang verlangen, dus
horus
horus
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
ridge
nok
I won't be awake for much longer,
Ik zal niet lang meer wakker zijn,
I won't be awake for much longer,
Ik zal niet lang meer wakker zijn,
I won't be awake for much longer,
Ik zal niet lang meer wakker zijn,
Oh... So c'mon...
Oh... Dus kom op...
horus
horus
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
Come on, steal me...
Kom op, steel mij...
Db|--------------------5h7--3--|
Db|--------------------5h7--3--|
ending gets really faint and fades out
Het einde wordt erg vaag en vervaagt