New Declaration Liedtext Deutsche Übersetzung

We're In Like Sin
Wir sind wie eine Sünde
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Tonart: G#
Chords used:
Verwendete Akkorde:
C# - x46664
C# – x46664
Intro: Fm--C#--Bbm--Fm--
Intro: Fm--C#--Bbm--Fm--
Verse 1:
Vers 1:
There has to
Das muss sein
be a consequence
eine Konsequenz sein
Since we found
Da haben wir es gefunden
the evidence
die Beweise
Your time is running
Deine Zeit läuft
out to plea-bargain
auf ein Verhandlungsgesuch aus
I'll throw more than
Ich werde mehr als werfen
a book at you
ein Buch an dich
It doesn't matter
Es spielt keine Rolle
what you say or do
was du sagst oder tust
You're sinking sinking
Du sinkst
faster than your breathing
schneller als deine Atmung
Chorus:
Chor:
This is the
Das ist das
new declaration
neue Erklärung
We've been losing
Wir haben verloren
our patience
unsere Geduld
Stand your ground
Bleiben Sie standhaft
and prove
und beweisen
yourself to me
du selbst zu mir
This is your
Das ist Ihr
new inspiration
neue Inspiration
The new sound
Der neue Sound
keeping you anxious
hält dich ängstlich
Grab your seat and
Schnappen Sie sich Ihren Platz und
dine with the ene-my
Essen Sie mit dem Feind
Verse 2:
Vers 2:
You thought you
Du hast gedacht, du
could break the mold
könnte die Form sprengen
Another day with
Ein weiterer Tag mit
the lies you told
die Lügen, die du erzählt hast
But you're the
Aber du bist der
only one believing
nur einer, der glaubt
I know you think
Ich weiß, dass du denkst
you'll walk away
Du wirst weggehen
What's that you
Was bist du denn?
forgot to say?
vergessen zu sagen?
I'm listening
Ich höre zu
so closely won't
So nah kommt es nicht
you repeat it
du wiederholst es
(Repeat Chorus)
(Refrain wiederholen)
Bridge:
Brücke:
Growl:
Knurren:
This is the new defecation
Das ist der neue Stuhlgang
Keeping you anxious
Macht dir Angst
Just keep your patience
Behalten Sie einfach Ihre Geduld
This is the new defecation
Das ist der neue Stuhlgang
We'll keep you anxious
Wir halten Sie in Atem
(You won't dictate)
(Sie werden nicht diktieren)
(We won't listen)
(Wir werden nicht zuhören)
(We have lost all our patience)
(Wir haben all unsere Geduld verloren)
Interlude: Chorus chords x3
Zwischenspiel: Chorakkorde x3
Lead Guitar Solo:
Leadgitarrensolo:
End on C#
Ende mit C#