New Declaration Paroles Traduction Française

We're In Like Sin
Nous sommes dans le péché
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: G#
Clé : G#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Fm--C#--Bbm--Fm--
Intro : Fm--C#--Bbm--Fm--
Verse 1:
Verset 1 :
There has to
Il faut
be a consequence
être une conséquence
Since we found
Depuis que nous avons trouvé
the evidence
la preuve
Your time is running
Votre temps presse
out to plea-bargain
en quête de plaidoyer
I'll throw more than
j'en jetterai plus que
a book at you
un livre pour toi
It doesn't matter
Ce n'est pas grave
what you say or do
ce que tu dis ou fais
You're sinking sinking
Tu coules en train de couler
faster than your breathing
plus vite que ta respiration
Chorus:
Chœur :
This is the
C'est le
new declaration
nouvelle déclaration
We've been losing
Nous avons perdu
our patience
notre patience
Stand your ground
Tenez bon
and prove
et prouver
yourself to me
toi-même pour moi
This is your
C'est votre
new inspiration
nouvelle inspiration
The new sound
Le nouveau son
keeping you anxious
te garder anxieux
Grab your seat and
Prenez votre place et
dine with the ene-my
dîner avec l'ennemi-mon
Verse 2:
Verset 2 :
You thought you
Tu pensais que tu
could break the mold
pourrait briser le moule
Another day with
Une autre journée avec
the lies you told
les mensonges que tu as dit
But you're the
Mais tu es le
only one believing
un seul croyant
I know you think
Je sais que tu penses
you'll walk away
tu t'éloigneras
What's that you
Qu'est-ce que tu
forgot to say?
j'ai oublié de dire ?
I'm listening
j'écoute
so closely won't
de si près, je ne le ferai pas
you repeat it
tu le répètes
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Bridge:
Pont :
Growl:
Grognement :
This is the new defecation
C'est la nouvelle défécation
Keeping you anxious
Te garder anxieux
Just keep your patience
Gardez juste votre patience
This is the new defecation
C'est la nouvelle défécation
We'll keep you anxious
Nous vous garderons anxieux
(You won't dictate)
(Tu ne dicteras pas)
(We won't listen)
(Nous n'écouterons pas)
(We have lost all our patience)
(Nous avons perdu toute notre patience)
Interlude: Chorus chords x3
Interlude : Accords de refrain x3
Lead Guitar Solo:
Solo de guitare solo :
End on C#
Terminer en C#