Que Sera كلمات أغنية ترجمة عربية

At the end of the day
في نهاية اليوم
Some you win, some you don??t
البعض تربح والبعض الآخر لا؟
So I??m glad that I??m here
لذلك أنا سعيد لأنني هنا
Wish some friends that I know
أتمنى بعض الأصدقاء الذين أعرفهم
Always there with a smile
دائما هناك بابتسامة
Saying you??re not alone
قائلا أنك لست وحدك
Singing la la la la
غناء لا لا لا
Que sera
ماذا سيرا
(Here we go, yo)
(هنا نذهب، يو)
Yesterday is history
الأمس هو التاريخ
You gotta get through it
عليك أن تمر من خلال ذلك
Tomorrow is a mystery
غدا لغزا
So let??s just do it
لذلك دعونا نفعل ذلك
And even when the rain falls
وحتى عند سقوط المطر
You and I will stand tall
أنت وأنا سوف نقف شامخين
No matter what you go through
بغض النظر عما تمر به
I??ll never leave you
أنا لن أتركك أبدا
So you gotta be strong (strong)
لذا عليك أن تكون قوياً (قوياً)
Live by the words of the song (song)
عيش على كلمات الاغنية (الاغنية)
Together is where we belong (long)
معًا هو المكان الذي ننتمي إليه (طويل)
Never stop dreaming
لا تتوقف أبدا عن الحلم
C (strum once)
ج (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
Keep holding on
استمر في التمسك
At the end of the day
في نهاية اليوم
Some you win, some you don??t
البعض تربح والبعض الآخر لا؟
So I??m glad that I??m here
لذلك أنا سعيد لأنني هنا
Wish some friends that I know
أتمنى بعض الأصدقاء الذين أعرفهم
Always there with a smile
دائما هناك بابتسامة
Saying you??re not alone
قائلا أنك لست وحدك
Singing la la la la
غناء لا لا لا
Que sera
ماذا سيرا
When it??s been a long day
عندما كان يوم طويل
Had enough, given up, it ain??t okay
اكتفيت، استسلمت، الأمر ليس على ما يرام
We don??t care what the world say
نحن لا نهتم بما يقوله العالم
We spread love it??s the only way
نحن ننشر الحب وهو الطريقة الوحيدة
So you gotta be strong (strong)
لذا عليك أن تكون قوياً (قوياً)
Live by the words of the song (song)
عيش على كلمات الاغنية (الاغنية)
Together is where we belong (long)
معًا هو المكان الذي ننتمي إليه (طويل)
Never stop dreaming
لا تتوقف أبدا عن الحلم
C (strum once)
ج (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية مرة واحدة)
Keep holding on
استمر في التمسك
At the end of the day
في نهاية اليوم
Some you win, some you don??t
البعض تربح والبعض الآخر لا؟
So I??m glad that I??m here
لذلك أنا سعيد لأنني هنا
Wish some friends that I know
أتمنى بعض الأصدقاء الذين أعرفهم
Always there with a smile
دائما هناك بابتسامة
Saying you??re not alone
قائلا أنك لست وحدك
Singing la la la la
غناء لا لا لا
Que sera
ماذا سيرا
We keep falling, but the world keeps spinning
نحن نستمر بالسقوط، لكن العالم يستمر بالدوران
And I might stop winning, just as long as I got you by my side
وقد أتوقف عن الفوز طالما وجدتك بجانبي
We keep falling, but the world keeps spinning
نحن نستمر بالسقوط، لكن العالم يستمر بالدوران
And I might stop winning, but I know that we??re gonna be alright
وقد أتوقف عن الفوز، لكنني أعلم أننا سنكون بخير
At the end of the day
في نهاية اليوم
Some you win, some you don??t
البعض تربح والبعض الآخر لا؟
So I??m glad that I??m here
لذلك أنا سعيد لأنني هنا
Wish some friends that I know
أتمنى بعض الأصدقاء الذين أعرفهم
Always there with a smile
دائما هناك بابتسامة
Saying you??re not alone
قائلا أنك لست وحدك
Singing la la la la
غناء لا لا لا
Que sera
ماذا سيرا
(REPEAT CHORUS X4)
(كرر الجوقة X4)