Been You 歌詞 日本語訳

:
:
Feeling the remnants, gone in an instance
一瞬にして消え去った名残を感じながら
Blink of an eye, no goodbye
瞬きするだけ、さようならはありません
I had a notion deep as the ocean
私は海のように深い概念を持っていました
Blue like the sky, oh my
空のように青い、オー・マイ
Pre-horus
プレホルス
Like a permanent stain wishing I could just wash away, away
洗い流せればいいのにと願っている永遠の汚れのように
Prayed our love wasn't vain
私たちの愛が無駄ではないと祈った
Who was to blame for all the pain? For all the pain?
すべての痛みの責任は誰にあったのでしょうか?すべての痛みのために？
horus
ホルス
If I would've known, if I would've known
知っていたら、知っていたら
If I would have known it could have been you
もし知っていたら、それはあなただったかもしれない
If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new
チャンスがあれば、チャンスがあれば、私たちを真新しくしてあげます
I never wanted to be, wanted to be your enemy
私は決してなりたくなかった、あなたの敵になりたかった
No, but if I, if I would've known
いや、でももし私が知っていたら
If I would have known it could have been you, been you
もし知っていたら、それはあなただったかもしれない、あなただったの
The repercussions of missing your loving
あなたの愛する人を失った影響
Haunts me at night, the ghosts are alive
夜になると私を悩ませます、幽霊は生きています
All of the memories
思い出のすべて
A serenity dwindle in my mind
私の心の中で静けさが薄れていく
All the time
ずっと
Pre-horus
プレホルス
Like a permanent stain wishing I could just wash away, away
洗い流せればいいのにと願っている永遠の汚れのように
Prayed our love wasn't vain
私たちの愛が無駄ではないと祈った
Who was to blame for all the pain? For all the pain?
すべての痛みの責任は誰にあったのでしょうか?すべての痛みのために？
horus
ホルス
If I would've known, if I would've known
知っていたら、知っていたら
If I would have known it could have been you
もし知っていたら、それはあなただったかもしれない
If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new
チャンスがあれば、チャンスがあれば、私たちを真新しくしてあげます
I never wanted to be, wanted to be your enemy
私は決してなりたくなかった、あなたの敵になりたかった
No, but if I, if I would've known
いや、でももし私が知っていたら
If I would have known it could have been you, been you
もし知っていたら、それはあなただったかもしれない、あなただったの
If I would've known, if I would've known
知っていたら、知っていたら
If I would have known it could have been you
もし知っていたら、それはあなただったかもしれない
If I had the chance, if I had the chance I'd make us brand new
チャンスがあれば、チャンスがあれば、私たちを真新しくしてあげます
I never wanted to be, wanted to be your enemy
私は決してなりたくなかった、あなたの敵になりたかった
No, but if I, if I would've known
いや、でももし私が知っていたら
If I would have known it could have been you, been you
もし知っていたら、それはあなただったかもしれない、あなただったの