Lay It On Me كلمات أغنية ترجمة عربية

I get a yearning when the sun goes down
ينتابني الشوق عندما تغرب الشمس
To hold your body close to mine
أن أحمل جسدك بالقرب مني
I get a feeling to come round your house
أشعر بأنني أتجول في منزلك
And light the fire and drink some wine
وأشعل النار واشرب بعض النبيذ
I'll keep you safe and warm and free from harm
سأبقيك آمنًا ودافئًا وخاليًا من الأذى
It's understood, oh darling, take your worries and lay them on me
مفهوم يا حبيبي خذ همومك وحطها عليا
And if you need me on a Friday night
وإذا كنت في حاجة لي في ليلة الجمعة
I'll stay the whole weekend and try
سأبقى طوال عطلة نهاية الأسبوع وأحاول
We'll solve your problem if it takes all night
سنحل مشكلتك إذا استغرق الأمر طوال الليل
I'll even sing a lullaby
سأغني حتى تهويدة
I'll keep you safe and warm and free from harm
سأبقيك آمنًا ودافئًا وخاليًا من الأذى
It's understood, oh darling, I'm whatever you want me to be
لقد فهمت يا عزيزتي، أنا كما تريدينني أن أكون
I get a yearning when the sun goes down
ينتابني الشوق عندما تغرب الشمس
To hold your body close to mine
أن أحمل جسدك بالقرب مني
I get a feeling to come round your house
أشعر بأنني أتجول في منزلك
And light the fire and drink some wine
وأشعل النار واشرب بعض النبيذ
I'll keep you safe and warm and free from harm
سأبقيك آمنًا ودافئًا وخاليًا من الأذى
It's understood, oh darling, take your worries and lay them on me
مفهوم يا حبيبي خذ همومك وحطها عليا
Oh baby, I'm whatever you want me to be
يا حبيبي أنا كما تريدني أن أكون
Oh darling, get your loving and lay it on me
يا حبيبي، احصل على حبك ووضعه علي
Contributions by: Shelley Giblin
مساهمات من: شيلي جيبلين