Who Knows كلمات أغنية ترجمة عربية

Who Knows (Justin Hayward)
من يعرف (جاستن هايوارد)
(add )
(إضافة)
% Sometimes I find myself searching
% في بعض الأحيان أجد نفسي أبحث
So many miles come between us
هناك أميال كثيرة تفصل بيننا
Sometimes I find myself searching
أحياناً أجد نفسي أبحث
As I walk the streets all alone
بينما أسير في الشوارع وحدي
And fate seems to keep us apart
ويبدو أن القدر يفرقنا
As I walk the streets all alone
بينما أسير في الشوارع وحدي
(add )
(إضافة)
Searching the faces for someone
البحث في الوجوه عن شخص ما
Fortune once brought us together
لقد جمعنا الحظ ذات مرة
I'm searching the faces for someone
أنا أبحث في الوجوه عن شخص ما
Someone to take me back home, back home
شخص ما ليأخذني إلى المنزل، إلى المنزل
Is there still a place in your heart, in your heart
هل ما زال هناك مكان في قلبك، في قلبك
Someone to take me back home, back home
شخص ما ليأخذني إلى المنزل، إلى المنزل
Who knows where the future leads us
ومن يعرف أين يقودنا المستقبل
Some day when my journey's over
في يوم ما عندما تنتهي رحلتي
# (instr.)........................
#( انستر ) ...........................
Who knows what the morning brings us
من يعلم ماذا يحمل لنا الصباح؟
The waters are wide the road is long
المياه واسعة والطريق طويل
I'll come stumbling back to you my love
سأعود متعثرا إليك حبيبتي
(instr.)...............................
(المعهد).................................
The moment of truth the power of love
لحظة الحقيقة قوة الحب
I pray for a hand to guide us
أدعو الله أن يرشدنا
I know when the circle's broken
أعرف متى تنكسر الدائرة
(instr.).......................
(instr.) ...........................
I know where the future leads me
أعرف أين يقودني المستقبل
And welcome us back where we belong Go %(2)
وأهلاً بعودتنا حيث ننتمي إنطلق %(2)
I'll come tumbling back to you my love
سأعود متراجعا إليك حبيبتي
(instr.).............................. Go %(3)
(instr.)................................. اذهب %(3)
It's leading me back to you, my love END
إنه يقودني إليك يا حبي
But I long for the day, I can call you and say
لكني أشتاق لهذا اليوم، أستطيع أن أتصل بك وأقول
I'm a step on the way back to you Go #
أنا خطوة في طريق العودة إليك اذهب #