Middle Class Money كلمات أغنية ترجمة عربية

Daddy smokin' them cheap cigars
أبي يدخن السيجار الرخيص
Ridin' 'round in high mileage cars
ركوب جولة في السيارات التي قطعت مسافات طويلة
We were backyard super stars
كنا نجومًا خارقين في الفناء الخلفي
'Til Momma said come on in, supper's on the table
حتى قالت ماما ادخل، العشاء على الطاولة
A two bath and three bedrooms
حمامين وثلاث غرف نوم
Yard sale sign with a blue balloon
لافتة بيع ساحة مع بالون أزرق
Cap'n Crunch on a plastic spoon
Cap'n Crunch على ملعقة بلاستيكية
Has anybody seen them jumper cables
هل رآهم أحد كابلات التوصيل
horus
حورس
White paint peelin' off the shutters
الطلاء الأبيض يتقشر من المصاريع
A little bread to go with your butter
القليل من الخبز للذهاب مع الزبدة الخاصة بك
Just one trip every summer
رحلة واحدة فقط كل صيف
To Grandma's house or Mickey Mouse if you're lucky
إلى منزل الجدة أو ميكي ماوس إذا كنت محظوظا
Right out of a Rockwell picture
مباشرة من صورة روكويل
Pickin' on my baby sister
بيكين 'على أختي الطفلة
Callin' her names, Daddy callin' Mama honey
ينادي بأسمائها، أبي ينادي ماما يا عزيزتي
In the tree, in the yard, growin' middle class money
في الشجرة، في الفناء، تنمو أموال الطبقة الوسطى
Educated at the public school
تلقى تعليمه في المدرسة العامة
And down at that community pool
وأسفل عند حمام السباحة المجتمعي
Cuttin' grass for a buck or two
قطع العشب مقابل دولار أو اثنين
'Til you had enough to buy yourself your newest favorite record
حتى يكون لديك ما يكفي لتشتري لنفسك أحدث تسجيلاتك المفضلة
horus
حورس
White paint peelin' off the shutters
الطلاء الأبيض يتقشر من المصاريع
A little bread to go with your butter
القليل من الخبز للذهاب مع الزبدة الخاصة بك
Just one trip every summer
رحلة واحدة فقط كل صيف
To Grandma's house or Mickey Mouse if you're lucky
إلى منزل الجدة أو ميكي ماوس إذا كنت محظوظا
Right out of a Rockwell picture
مباشرة من صورة روكويل
Pickin' on my baby sister
بيكين 'على أختي الطفلة
Callin' her names, Daddy callin' Mama honey
ينادي بأسمائها، أبي ينادي ماما يا عزيزتي
In the tree, in the yard, growin' middle class money
في الشجرة، في الفناء، تنمو أموال الطبقة الوسطى
ridge
ريدج
Birthday parties at the skatin' rink
حفلات أعياد الميلاد في حلبة التزلج
Slice of pizza and a fountain drink
شريحة بيتزا ومشروب نافورة
Guess a million bucks woulda sure been nice
أعتقد أن مليون دولار سيكون أمرًا رائعًا بالتأكيد
But I'da missed out on a middle class life
لكنني فاتني حياة الطبقة المتوسطة
horus
حورس
White paint peelin' off the shutters
الطلاء الأبيض يتقشر من المصاريع
A little bread to go with your butter
القليل من الخبز للذهاب مع الزبدة الخاصة بك
Just one trip every summer
رحلة واحدة فقط كل صيف
To Grandma's house or Mickey Mouse if you're lucky
إلى منزل الجدة أو ميكي ماوس إذا كنت محظوظا
Right out of a Rockwell picture
مباشرة من صورة روكويل
Pickin' on my baby sister
بيكين 'على أختي الطفلة
Callin' her names, Daddy callin' Mama honey
ينادي بأسمائها، أبي ينادي ماما يا عزيزتي
In the tree, in the yard, growin' middle class money
في الشجرة، في الفناء، تنمو أموال الطبقة الوسطى
Oh, we were so happy
أوه، كنا سعداء جدا
It ain't even funny
انها ليست مضحكة حتى
Livin' on that middle class money
العيش على أموال الطبقة المتوسطة تلك