Til My Last Day Songtekst Nederlandse Vertaling

Justin Moore: Til My Last Day
Justin Moore: Tot mijn laatste dag
For the G* Chord, play this starting from the thick top string: 200033
Voor het G*-akkoord speel je dit vanaf de dikke bovenste snaar: 200033
This is a great Justin Moore song
Dit is een geweldig nummer van Justin Moore
Love,
Liefs,
-Kevin
-Kevin
People say I'm just a rough boy
Mensen zeggen dat ik maar een ruige jongen ben
I ain't no good for you girl
Ik ben niet goed voor je, meisje
It's a dead end street, tryin' to love me
Het is een doodlopende straat, ik probeer van me te houden
Yeah, I'll wreck your world
Ja, ik zal je wereld verwoesten
I can see why they're all talkin'
Ik kan zien waarom ze allemaal praten
Lookin' back at my past
Terugkijkend op mijn verleden
I've got a bad name, but a man can change
Ik heb een slechte naam, maar een man kan veranderen
I'm livin' proof of that
Ik ben daar het levende bewijs van
(Chorus)
(koor)
Til my last day
Tot mijn laatste dag
Til my last breath
Tot mijn laatste adem
Of everyone that can, I can love you the best
Van iedereen die dat kan, kan ik het beste van je houden
Til my last day, I'll be lovin' you
Tot mijn laatste dag zal ik van je houden
All the way up, til they lay me down
Helemaal naar boven, totdat ze me neerlegden
Six feet under, the cold hard ground
Twee meter onder de koude, harde grond
Til my last day, I'll be lovin' you
Tot mijn laatste dag zal ik van je houden
Baby I might meet all my friends
Schatje, misschien ontmoet ik al mijn vrienden
Shoot the bull, have a beer or two
Schiet op de stier, drink een biertje of twee
But you know I'll be the first one to leave
Maar je weet dat ik de eerste zal zijn die vertrekt
In a hurry to get to you
Ik heb haast om bij je te komen
Somewhere deep inside your angel eyes
Ergens diep in je engelenogen
I found a place to rest, don't ever doubt that
Ik heb een plek gevonden om te rusten, twijfel daar nooit aan
I'll be around, and baby don't you ever forget
Ik zal er zijn, en schatje, vergeet het nooit
(Chorus)
(koor)
Til my last day
Tot mijn laatste dag
Til my last breath
Tot mijn laatste adem
Of everyone that can, I can love you the best
Van iedereen die dat kan, kan ik het beste van je houden
Til my last day, I'll be lovin' you
Tot mijn laatste dag zal ik van je houden
All the way up, til they lay me down
Helemaal naar boven, totdat ze me neerlegden
Six feet under, the cold hard ground
Twee meter onder de koude, harde grond
Til my last day, I'll be lovin' you
Tot mijn laatste dag zal ik van je houden
-Solo-interlude-
-Solo-intermezzo-
(Chorus)
(koor)
(Palm Muted first half)
(Palm gedempt eerste helft)
Til my last day
Tot mijn laatste dag
Til my last breath
Tot mijn laatste adem
Of everyone that can, I can love you the best
Van iedereen die dat kan, kan ik het beste van je houden
Til my last day, I'll be lovin' you
Tot mijn laatste dag zal ik van je houden
(not palm muted)
(niet handpalm gedempt)
All the way up, til they lay me down
Helemaal naar boven, totdat ze me neerlegden
Six feet under, the cold hard ground
Twee meter onder de koude, harde grond
Til my last day, I'll be lovin' you
Tot mijn laatste dag zal ik van je houden
Oh baby til my last day, Ill be lovin you
Oh schat, tot mijn laatste dag, ik zal van je houden