Woman Put Your Weapon Down كلمات أغنية ترجمة عربية

Woman put your weapon down - Justin Nozuka
أيتها المرأة، ضعي سلاحك جانباً - جاستن نوزوكا
Email: keith_eurlings@hotmail.com
البريد الإلكتروني: keith_eurlings@hotmail.com
Fm: (8 10 10 9 8)
اف ام: (8 10 10 9 8)
Fm: (low) ( 1 3 3 1 1 1)
FM: (منخفض) ( 1 3 3 1 1 1)
C#dim: (x 4 6 5 6 4)
ج # خافت: (× 4 6 5 6 4)
A#: (x 1 3 3 2 1)
أ #: (× 1 3 3 2 1)
C#: (9 11 11 10 9 9)
ج#: (9 11 11 10 9 9)
intro:
مقدمة:
Fm/ c#dim/ A#m Cm / Fm(low)
FM/c#dim/A#m سم/Fm(منخفض)
My baby is a rebel, she's a rebel I was wrong
طفلتي متمردة، إنها متمردة، لقد كنت مخطئًا
in between her hungry trigger and her pounding on my wall
بين زنادها الجائع وقصفها على حائطي
I'm reaching up towards the heavens, I'm holding on to hell
أنا أمتد نحو السماء، وأنا متمسك بالجحيم
You see facing her in heaven would be far worse than the devil himself
ترى أن مواجهتها في الجنة ستكون أسوأ بكثير من الشيطان نفسه
I know I'm foolish, I know I broke your heart
أعلم أنني أحمق، أعلم أنني كسرت قلبك
I also know we can work through this, I'll take you to the stars
أعلم أيضًا أنه يمكننا حل هذا الأمر، وسوف آخذك إلى النجوم
We're falling down like rain, I'll hold you at the bay
نحن نسقط مثل المطر، سأحملك عند الخليج
We're rising up again, we're at the start again
نحن ننهض من جديد، لقد بدأنا من جديد
and how come, how come, how come, angel angel
وكيف، كيف، كيف، أيها الملاك الملاك
Baby comon, baby baby comon, angel angel
بيبي كومون، بيبي بيبي كومون، ملاك الملاك
Woman, put your weapon
يا امرأة، ضعي سلاحك
Woman, put your weapon
يا امرأة، ضعي سلاحك
A#m Cm Fm(low)
أ # م سم فم (منخفض)
Woman, put your weapon down
يا امرأة، ضعي سلاحك جانباً
Well baby your an angel
حسناً يا عزيزي، أنت ملاك
I I vow that your the one
أنا أقسم أنك الشخص
I swear that I'm unable to love another one
أقسم أنني غير قادر على حب شخص آخر
I'm reaching out for your hand
أنا أمد يدك
Baby I'm alone and I'm sinking in your quicksand
حبيبتي أنا وحدي وأغرق في رمالك المتحركة
Take me back to memory lane
خذني إلى حارة الذاكرة
Remember highschool, remember our first date
تذكر المدرسة الثانوية، تذكر تاريخنا الأول
You and me in my room, you said you felt the same
أنت وأنا في غرفتي، قلت إنك تشعر بنفس الشيء
Making love in spring time
ممارسة الحب في فصل الربيع
Making love in my mind
صنع الحب في ذهني
Baby youre the reason I'm baby youre the reason
حبيبي أنت السبب أنا حبيبي أنت السبب
And how come, how come, how come, angel angel
وكيف، كيف، كيف، أيها الملاك الملاك
Baby comon, baby baby comon, angel angel
بيبي كومون، بيبي بيبي كومون، ملاك الملاك
Woman, put your weapon
يا امرأة، ضعي سلاحك
Woman, put your weapon
يا امرأة، ضعي سلاحك
Woman, put your weapon down
يا امرأة، ضعي سلاحك جانباً
Woman, put your weapon
يا امرأة، ضعي سلاحك
Woman, put your weapon
يا امرأة، ضعي سلاحك
Woman, put your weapon down
يا امرأة، ضعي سلاحك جانباً
outro:
الخاتمة:
Fm/ c#dim/ A#m Cm / Fm(low) x3
Fm/c#dim/A#m سم/Fm(منخفض)x3
the rythem is fairly easy listen to the song
الإيقاع سهل إلى حد ما للاستماع إلى الأغنية
first tab for me, hope it's usefull guys
علامة التبويب الأولى بالنسبة لي، وآمل أن تكون مفيدة يا شباب