Climbing Up The Rainbow 歌詞 日本語訳

Climbing up the Rainbow - Justine Clarke
虹を登る - ジャスティン・クラーク
E-mail:rohan_murrell@yahoo.com.au
電子メール:rohan_murrell@yahoo.com.au
Why is there no tab for children's music online? It's a niche that's been missed.
オンラインに子供向け音楽のタブがないのはなぜですか?それは見落とされているニッチです。
Here is one that my kids love from the fabulous Justine Clarke:
これは、私の子供たちが大好きな素晴らしいジャスティン・クラークの作品です。
justineclarke.com.au
justineclarke.com.au
I'm climbing up the rainbow with colours in my hands
色を手に虹を登っていく
Red and green and yellow and blue
赤と緑と黄と青
I'm looking down and I'm waving at you
私は下を向いてあなたに手を振っています
Look at me, way up high
私を見てください、ずっと高いところから
Look at me, in the sky
空にいる私を見てください
And now I'm sliding down the other side
そして今、私は反対側に滑り落ちています
I'm climbing up the rainbow, here I go again
虹を登っていく、また行くよ
Up here on the rainbow where the sunbeams touch the rain
ここ虹の上で、太陽光線が雨に当たる場所
Instrumental
インストゥルメンタル
Let's all climb up the rainbow, colours all around
虹をみんなで登ろう 周りには色がいっぱい
Hold onto the colours, get ready to slide down
色をしっかり掴んで、滑り降りる準備をしましょう
Chorus (end)
コーラス（終わり）
Look at us, here we go
私たちを見てください、さあ行きましょう
Hi-di-hi, hi-di-ho
ハイディハイ、ハイディホー
And now we're sliding down the other side
そして今、私たちは反対側に滑り落ちています
(slow)
(遅い)
And now we're sliding down the other side
そして今、私たちは反対側に滑り落ちています