Op elkaar 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Morgen is het misschien al veel te laat
明日では遅すぎるかもしれない
Wat moet ik doen
どうすればいいでしょうか？
Mag ik het vragen
聞いてもいいですか？
Zal ik weer tilt slaan als ik met je praat
話すとまた傾いてしまう
Blijf ik wel cool
冷静でいよう
Zal ik het wagen
あえて言ってみますか？
Mijn mond is droog en m'n hart slaat sneller
口が乾いて心臓の鼓動が早くなった
Ik sta een gat in m'n schoenen te staren
ブーツの穴を見つめている
Kan jij me zelf ook niet een beetje helpen vragen
あなたも少し手伝ってくれませんか？
Wat ik je wou vragen
あなたに聞きたかったこと
Refrein: 2x
コーラス: 2x
Wil je
欲しいですか
Want ik ben op jou he
私はあなたを追いかけているから
Wil je
欲しいですか
En jij bent op mij he
そしてあなたは私に味方していますよね？
Op elkaar
お互いの上に
Wij zijn op elkaar
私たちはお互いに夢中です
Met huid en haar wij zijn op elkaar
私たちは似ています、肌も髪も
Ook al begrijp je mij niet helemaal
たとえあなたが私のことを完全に理解できなくても
Geef me een kans
チャンスをください
Het zal wel komen
それは来るでしょう
Spreken m'n ogen dan geen klare taal
私の目は明確な言葉を話さないのですか？
Jij komt terug
戻ってきてね
In al m'n dromen
すべての夢の中で
Mijn mond is droog en m'n hart slaat sneller
口が乾いて心臓の鼓動が早くなった
Ik sta een gat in m'n schoenen te staren
ブーツの穴を見つめている
Kan jij me zelf ook niet een beetje helpen vragen
あなたも少し手伝ってくれませんか？
Wat ik je wou vragen
あなたに聞きたかったこと
Refrein: 2x
コーラス: 2x
Wil je
欲しいですか
Want ik ben op jou he
私はあなたを追いかけているから
Wil je
欲しいですか
En jij bent op mij he
そしてあなたは私に味方していますよね？
Op elkaar
お互いの上に
Wij zijn op elkaar
私たちはお互いに夢中です
Met huid en haar wij zijn op elkaar
私たちは似ています、肌も髪も
Refrein: 2x
コーラス: 2x
Wil je
欲しいですか
Want ik ben op jou he
私はあなたを追いかけているから
Wil je
欲しいですか
En jij bent op mij he
そしてあなたは私に味方していますよね？
Op elkaar
お互いの上に
Wij zijn op elkaar
私たちはお互いに夢中です
Met huid en haar wij zijn op elkaar
私たちは似ています、肌も髪も
Wil je
欲しいですか