Benimle Kayboldun 歌詞 日本語訳

Hem gündüzüm hem gecem
私は昼も夜もいる
Her saniyem her bir hecem
毎秒、すべての音節
Her cevabım sensin
あなたは私のすべての答えです
Hem de her bilmecem
そして私のすべての謎
Durup baktın göz ucuyla
立ち止まって目の隅から見てください
Başka biri vardı yanında
あなたの隣には別の人がいました
Sakin kalamazdım
冷静でいられなかった
Benim olacağını bilmesem
知らなかったらあなたは私のものになっていたでしょう
Bilmem kaç yüz kişi içinden
何百人か分かりませんが
Gördüm deli gözlerini birden
突然あなたの狂った目を見た
Belki tanımazdım seni
たぶん私はあなたのことを知らなかっただろう
O konsere gelmesen
もしあなたがそのコンサートに来なかったら
Gece sonunda sarhoştum
夜の終わりには酔ってしまった
Baktım sana yok olmuştun
あなたを見た、そしてあなたは消えた
Sakin kalamazdın
あなたは冷静でいられなかった
Benim olacağını bilmesem
知らなかったらあなたは私のものになっていたでしょう
Emindim zaten geleceğinden
あなたが来ると確信していました
Gördün beni sen merceğinden
あなたはレンズを通して私を見ました
Bense kaçtım gerçeğimden
そして現実から逃げ出した
Kayboldum
迷ってしまった
Emindim zaten geleceğinden
あなたが来ると確信していました
Bense kaçtım gerçeğimden
そして現実から逃げ出した
Sen gördün beni merceğinden
あなたはレンズを通して私を見ました
Benimle kayboldun,
あなたは私と一緒に道に迷ってしまった
Benimle kayboldun
あなたは私と一緒に道に迷ってしまった
Bahsettiğim seks değil
私はセックスについて話しているのではありません
O da içinde ama tek değil
彼もその中にいますが、彼だけではありません
Türkçe yazılmış bir şiiri
トルコ語で書かれた詩
Sana çevirircesinden
まるであなたに向き直るかのように
Saçlarında kayboldum
あなたの髪に迷ってしまった
Dudaklarında kavruldum
私はあなたの唇に焼き付けられました
Rüzgarlarında savruldum
風に飛ばされてしまいました
Gel durdur istersen
来て、よかったら止めてください
Emindim zaten geleceğinden
あなたが来ると確信していました
Gördün beni sen merceğinden
あなたはレンズを通して私を見ました
Bense kaçtım gerçeğimden
そして現実から逃げ出した
Kayboldum
迷ってしまった
Emindim zaten geleceğinden
あなたが来ると確信していました
Bense kaçtım gerçeğimden
そして現実から逃げ出した
Sen gördün beni merceğinden
あなたはレンズを通して私を見ました
Benimle kayboldun,
あなたは私と一緒に道に迷ってしまった
Benimle kayboldun
あなたは私と一緒に道に迷ってしまった