Bırakma Kendini Songtekst Nederlandse Vertaling

Bırakma kendini hadi gel yaslan bana
Verlaat jezelf niet, kom op, leun op mij
Yanımda değilsen ne İstanbul ne Ankara
Als je niet bij mij bent, noch Istanbul, noch Ankara
Dalgalara direndim bilmem neye güvendim
Ik weerstond de golven, ik weet niet wat ik vertrouwde
Bir damla su dökmem tüm dünya alev alsa da
Ik zou geen druppel water morsen, ook al stond de hele wereld in brand
Bilmem kime gücendin hadi gel anlat bana
Ik weet niet door wie je beledigd bent, kom op en vertel het me.
Değişmem gülüşünü tüm dünya benim olsa da
Ik zou je glimlach niet veranderen, ook al was de hele wereld de mijne
Her kimse ki seni üzüp üstüne ağlatırsa
Degene die je verdrietig maakt en je aan het huilen maakt
Bir damla su vermem çöllerde kavrulsa da
Ik zou nog geen druppel water geven, ook al werd het in de woestijn geroosterd
Gösterme kendini hadi gel saklan bana
Laat jezelf niet zien, kom en verstop je bij mij
Ben hiçbir yerdeyim ne evde ne bankada
Ik ben nergens, noch thuis, noch bij de bank
Hainlere direndim, pisliklere gülerdim
Ik verzette me tegen verraders, ik lachte om klootzakken
Elinizden su içmem ruhum tuza batsa da
Ik wil geen water uit je handen drinken, ook al zinkt mijn ziel in zout