Kalmak Türküsü كلمات أغنية ترجمة عربية

Daha gidilecek yerlerimiz var
لا يزال لدينا أماكن للذهاب
Şu sohbetinzi dinler gideriz
سوف نستمع إلى محادثتك ونذهب.
Coştukça şarkılar, türküler, sazlar
طالما أنك متحمس، والأغاني، والأغاني الشعبية، والآلات
Rakı mı, şarap mı, içer gideriz
راكي أو نبيذ، سنشربه ونذهب
Geçse de umudun baharı yazı
حتى لو مر ربيع وصيف الأمل
Gözlerde kalıyor yaşanmış izi
يبقى أثر التجربة في العيون
Kimseler kınamaz burada bizi
لن يديننا أحد هنا
Ne varsa hesabı öder gideriz
سندفع مهما كانت الفاتورة ونذهب.
Söyleyecek sözü olan anlatsın
من كان لديه ما يقوله فليقله.
İsterse içine yalan da katsın
يمكنه حتى تضمين الأكاذيب إذا أراد.
Yeter ki kendinden, bizden söz etsin
طالما أنه يتحدث عن نفسه وعنا
Yalanı doğruyu sezer gideriz
نشعر بالأكاذيب والحقيقة ونذهب
Yalanı doğruyu sezer gideriz
نشعر بالأكاذيب والحقيقة ونذهب
Neler gördük neler bu güne kadar
ماذا رأينا حتى الآن؟
Daha gidilecek yerlerimiz var
لا يزال لدينا أماكن للذهاب
Bizi buralarda unutamazlar
لا يمكنهم نسياننا هنا
Kalacak bir türkü söyler gideriz
سنغني أغنية ستبقى وتذهب
Sevgiye var olduk sevdik sevildik
لقد وُجدنا من أجل الحب، لقد أحببنا، لقد أحببنا
Kavgalara girdik öldük, dirildik
لقد تشاجرنا، ومتنا، وعدنا إلى الحياة
Bir anlam fırını içinde piştik
لقد خبزنا في فرن المعنى
Anlamlı güzeli sever gideriz
نحن نحب الجمال الهادف ونذهب
Anlamlı güzeli sever gideriz
نحن نحب الجمال الهادف ونذهب
Ne varsa hesabı öder gideriz
سندفع مهما كانت الفاتورة ونذهب.
Kalacak bir türkü söyler gideriz
سنغني أغنية ستبقى وتذهب