My House كلمات أغنية ترجمة عربية

Who needs a house up on a hill
الذي يحتاج إلى منزل على تلة
When you can have one on four wheels
عندما يمكنك الحصول على واحدة على أربع عجلات
And take it anywhere the wind might blow
وخذها إلى أي مكان قد تهب فيه الرياح
You don't ever have to mow the yard
ليس عليك أبدًا جز الفناء
Just hang a map and throw a dart
مجرد تعليق الخريطة ورمي السهام
And pray to god the engine starts and go
وادع الله أن المحرك يشغل وينطلق
Water and electric
الماء والكهرباء
Need a place to drain the septic
بحاجة إلى مكان لتصريف الصرف الصحي
Any K.O.A is A-OK as long as I'm with you
أي K.O.A لا بأس به طالما أنني معك
So come on hitch your wagon
لذا هيا اركب عربتك
To the living room I'm draggin'
إلى غرفة المعيشة أنا أسحب
If I can't bring you to my house
إذا لم أستطع أن آخذك إلى منزلي
I'll bring my house to you
سأحضر منزلي إليك
Parking lots and county lines
مواقف السيارات وخطوط المقاطعة
And counting mile marking signs
وحساب علامات تحديد الأميال
Where the buffalo and antelope all run
حيث يركض كل من الجاموس والظباء
Greetings from Niagra Falls
تحية من شلالات نياجرا
One more more post card for the wall
بطاقة بريدية أخرى للحائط
Off in our home sweet home away from home
خارج في منزلنا منزل جميل بعيدا عن المنزل
Water and electric
الماء والكهرباء
Need a place to drain the septic
بحاجة إلى مكان لتصريف الصرف الصحي
Any K.O.A is A-OK as long as I'm with you
أي K.O.A لا بأس به طالما أنني معك
So come on hitch your wagon
لذا هيا اركب عربتك
To the living room I'm draggin'
إلى غرفة المعيشة أنا أسحب
If I can't bring you to my house
إذا لم أستطع أن آخذك إلى منزلي
I'll bring my house to you
سأحضر منزلي إليك
In Washington and Idaho and Oregon and away we go
في واشنطن وأيداهو وأوريجون وبعيدًا نذهب
To Tennessee and Arkansas
إلى تينيسي وأركنساس
No we won't stop 'til we've seen 'em all
لا، لن نتوقف حتى نراهم جميعًا
'til we've seen 'em all
حتى رأيناهم جميعًا
So what else could you ask for?
إذن ماذا يمكنك أن تطلب؟
You don't even need a passport
لا تحتاج حتى إلى جواز سفر
To see the whole world from our living room
لرؤية العالم كله من غرفة المعيشة لدينا
So come on hitch your wagon
لذا هيا اركب عربتك
To the happiness I'm draggin'
إلى السعادة التي أسحبها
If I can't bring you to my house
إذا لم أستطع أن آخذك إلى منزلي
I'll bring my house to you
سأحضر منزلي إليك
If I can't bring you to my house
إذا لم أستطع أن آخذك إلى منزلي
I'll bring my house to you
سأحضر منزلي إليك
Don't matter where we go
لا يهم أين نذهب
I'll never be alone
لن أكون وحيدا أبدا
Anywhere beside you is the place that I call home
أي مكان بجانبك هو المكان الذي أسميه المنزل
*PALM MUTE*
*كتم صوت النخيل*
Don't matter where we go
لا يهم أين نذهب
I'll never be alone
لن أكون وحيدا أبدا
Anywhere beside you is the place that I call home
أي مكان بجانبك هو المكان الذي أسميه المنزل