Everyday I Love You Less and Less كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
Everyday I love you less and less
كل يوم أحبك أقل وأقل
It's clear to see that you've become obsessed
من الواضح أن ترى أنك أصبحت مهووسًا
I got to get this message to the press
يجب أن أوصل هذه الرسالة إلى الصحافة
That everyday I love you less and less
أن كل يوم أحبك أقل وأقل
And everyday I love you less and less
وكل يوم أحبك أقل فأقل
I've got to get this feeling off my chest
يجب أن أزيل هذا الشعور من صدري
The doctor says all I need is pills and rest
يقول الطبيب أن كل ما أحتاجه هو الحبوب والراحة
Since everyday I love you less and less
منذ كل يوم وأنا أحبك أقل وأقل
(Chorus)
(جوقة)
Unless, unless, I know, I feel it in my bones
إلا إذا كنت أعلم أنني أشعر بذلك في عظامي
I'm sick, I'm tired of staying in control
أنا مريض، تعبت من البقاء في السيطرة
Oh yes, I feel, a rat upon a wheel
أوه نعم، أشعر وكأنني فأر على عجلة
I got to know what's not and what is real
يجب أن أعرف ما هو غير حقيقي وما هو حقيقي
Oh yes, I'm stressed, I'm sorry I digress
أوه نعم، أنا متوتر، أنا آسف لأني استطرادا
Impressed, you dressed to S.O.S
لقد أعجبت، لقد ارتديت ملابس S.O.S
Ooh, and my parents love me (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، ووالداي يحبونني (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Ooh, and my girlfriend loves me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، وصديقتي تحبني، أوه (نا نا نا نا نا نا نا)
(Verse 2)
(الآية 2)
Everyday I love you less and less
كل يوم أحبك أقل وأقل
I can't believe once you and me did sex
لا أستطيع أن أصدق مرة واحدة أنا وأنت مارسنا الجنس
It makes me sick to think of you undressed
يجعلني أشعر بالغثيان عندما أفكر في أنك خلعت ملابسك
Since everyday I love you less and less
منذ كل يوم وأنا أحبك أقل وأقل
And everyday I love you less and less
وكل يوم أحبك أقل فأقل
You're turning into something I detest
أنت تتحول إلى شيء أكرهه
And everybody says that you're a mess
والجميع يقول أنك في حالة من الفوضى
Since everyday I love you less and less
منذ كل يوم وأنا أحبك أقل وأقل
(Chorus)
(جوقة)
Unless, unless, I know, I feel it in my bones
إلا إذا كنت أعلم أنني أشعر بذلك في عظامي
I'm sick, I'm tired of staying in control
أنا مريض، تعبت من البقاء في السيطرة
Oh yes, I feel, a rat upon a wheel
أوه نعم، أشعر وكأنني فأر على عجلة
I got to know what's not and what is real
يجب أن أعرف ما هو غير حقيقي وما هو حقيقي
Oh yes, I'm stressed, I'm sorry I digress
أوه نعم، أنا متوتر، أنا آسف لأني استطرادا
Impressed, you dressed to S.O.S
لقد أعجبت، لقد ارتديت ملابس S.O.S
Ooh, and my parents love me (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، ووالداي يحبونني (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Ooh, and my girlfriend loves me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، وصديقتي تحبني، أوه (نا نا نا نا نا نا نا)
Ooh, they keep photos of me (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، إنهم يحتفظون بصور لي (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Ooh, that's enough love for me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، هذا يكفي من الحب بالنسبة لي، أوه (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Ooh, and my parents love me (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، ووالداي يحبونني (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Ooh, and my girlfriend loves me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، وصديقتي تحبني، أوه (نا نا نا نا نا نا نا)
Ooh, they keep photos of me (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، إنهم يحتفظون بصور لي (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)
Ooh, that's enough love for me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
أوه، هذا يكفي من الحب بالنسبة لي، أوه (نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا-نا)