Everyday I Love You Less and Less Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
(Verse)
(Ayet)
Everyday I love you less and less
Seni her geçen gün daha az seviyorum
It's clear to see that you've become obsessed
Takıntılı hale geldiğini görmek çok açık
I got to get this message to the press
Bu mesajı basına iletmeliyim
That everyday I love you less and less
Seni her geçen gün daha az seviyorum
And everyday I love you less and less
Ve her geçen gün seni daha az seviyorum
I've got to get this feeling off my chest
Bu duyguyu göğsümden atmam lazım
The doctor says all I need is pills and rest
Doktor tek ihtiyacımın haplar ve dinlenme olduğunu söyledi
Since everyday I love you less and less
Seni her geçen gün daha az seviyorum
(Chorus)
(Koro)
Unless, unless, I know, I feel it in my bones
Ta ki, bilmediğim sürece, bunu iliklerime kadar hissetmediğim sürece
I'm sick, I'm tired of staying in control
Hastayım, kontrolde kalmaktan yoruldum
Oh yes, I feel, a rat upon a wheel
Ah evet, tekerlek üzerindeki bir fareyi hissediyorum
I got to know what's not and what is real
Neyin olmadığını ve neyin gerçek olduğunu bilmeliyim
Oh yes, I'm stressed, I'm sorry I digress
Ah evet, stresliyim, konu dışına çıktığım için üzgünüm
Impressed, you dressed to S.O.S
Etkilendim, S.O.S için giyindin
Ooh, and my parents love me (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, ve ailem beni seviyor (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, and my girlfriend loves me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, ve kız arkadaşım beni seviyor, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
(Verse 2)
(Ayet 2)
Everyday I love you less and less
Seni her geçen gün daha az seviyorum
I can't believe once you and me did sex
Sen ve ben bir kez seks yaptığımıza inanamıyorum
It makes me sick to think of you undressed
Seni soyunmuş düşünmek beni hasta ediyor
Since everyday I love you less and less
Seni her geçen gün daha az seviyorum
And everyday I love you less and less
Ve her geçen gün seni daha az seviyorum
You're turning into something I detest
Nefret ettiğim bir şeye dönüşüyorsun
And everybody says that you're a mess
Ve herkes senin berbat olduğunu söylüyor
Since everyday I love you less and less
Seni her geçen gün daha az seviyorum
(Chorus)
(Koro)
Unless, unless, I know, I feel it in my bones
Ta ki, bilmediğim sürece, bunu iliklerime kadar hissetmediğim sürece
I'm sick, I'm tired of staying in control
Hastayım, kontrolde kalmaktan yoruldum
Oh yes, I feel, a rat upon a wheel
Ah evet, tekerlek üzerindeki bir fareyi hissediyorum
I got to know what's not and what is real
Neyin olmadığını ve neyin gerçek olduğunu bilmeliyim
Oh yes, I'm stressed, I'm sorry I digress
Ah evet, stresliyim, konu dışına çıktığım için üzgünüm
Impressed, you dressed to S.O.S
Etkilendim, S.O.S için giyindin
Ooh, and my parents love me (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, ve ailem beni seviyor (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, and my girlfriend loves me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, ve kız arkadaşım beni seviyor, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, they keep photos of me (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, fotoğraflarımı saklıyorlar (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, that's enough love for me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, bu benim için yeterli aşk, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, and my parents love me (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, ve ailem beni seviyor (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, and my girlfriend loves me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, ve kız arkadaşım beni seviyor, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, they keep photos of me (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, fotoğraflarımı saklıyorlar (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, that's enough love for me, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)
Ooh, bu benim için yeterli aşk, ooh (na-na-na-na-na-na-na-na)