I Dare You Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro(first time without the riff) (3x):
Intro (zum ersten Mal ohne Riff) (3x):
Verse 1:
Vers 1:
I dare you not to touch your heart
Ich fordere dich auf, dein Herz nicht zu berühren
I dare you not to fall apart
Ich wage es, dass du nicht auseinanderfällst
I have to leave
Ich muss gehen
Verse 2:
Vers 2:
No-one ever drowned in their tears
Niemand ist jemals in Tränen ertrunken
No-one ever died from their fears
Niemand ist jemals an ihren Ängsten gestorben
I don't believe
Ich glaube nicht
I have a sentimental thought in me
Ich habe einen sentimentalen Gedanken in mir
Chorus:
Chor:
'Cause life is the simplest thing
Denn das Leben ist die einfachste Sache
When you realise you don't care
Wenn du merkst, dass es dir egal ist
Oh darling don't worry
Oh Liebling, mach dir keine Sorgen
You'll never have to see me again
Du wirst mich nie wieder sehen müssen
Don't roll your eyes
Rollen Sie nicht mit den Augen
You'll never have to see me again
Du wirst mich nie wieder sehen müssen
Verse 3:
Vers 3:
Daring you to count up to ten
Ich wage es, bis zehn zu zählen
Daring you to do that again
Ich wage es, das noch einmal zu tun
I have to go
Ich muss gehen
Verse 4:
Vers 4:
No-one ever learned how to spell
Niemand hat jemals gelernt, wie man buchstabiert
No-one ever went to hell
Niemand ist jemals zur Hölle gekommen
I have to go
Ich muss gehen
I know to cut my team and sell my soul
Ich weiß, dass ich mein Team abbauen und meine Seele verkaufen muss
Chorus:
Chor:
'Cause life is the simplest thing
Denn das Leben ist die einfachste Sache
When you realise you don't care
Wenn du merkst, dass es dir egal ist
Oh darling,don't worry
Oh Liebling, mach dir keine Sorgen
You'll never have to see me again
Du wirst mich nie wieder sehen müssen
Don't roll your eyes
Rollen Sie nicht mit den Augen
You'll never have to see me again
Du wirst mich nie wieder sehen müssen
Oh darling,I dare you
Oh Liebling, ich wage dich
Bridge:
Brücke:
Intro (1x)
Einführung (1x)
Final Chorus:
Schlusschor:
Because life is the simplest thing
Weil das Leben die einfachste Sache ist
When you realise you don't care
Wenn du merkst, dass es dir egal ist
Oh darling, don't worry
Oh Liebling, mach dir keine Sorgen
You'll never have to see me again
Du wirst mich nie wieder sehen müssen
Don't roll your eyes
Rollen Sie nicht mit den Augen
You'll never have to see me again
Du wirst mich nie wieder sehen müssen
Oh darling,I dare you
Oh Liebling, ich wage dich
You'll never have to see me again
Du wirst mich nie wieder sehen müssen
Outro:
Outro:
Oh darling
Oh Liebling
Don't worry
Mach dir keine Sorgen
I dare you
Ich wage dich