Forever Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Noone can say I didn??t try.
Nikt nie może powiedzieć, że nie próbowałem.
H
H
Tried everything to make you feel what I feel
Próbowałem wszystkiego, abyś poczuł to samo, co ja
Well I guess I pushed to hard,
Cóż, chyba za mocno naciskałem,
and now you??re slippin away.
a teraz wymykasz się.
Refr:
Nr ref.:
Feels like my love for you is stopping you from being you
Mam wrażenie, że moja miłość do ciebie powstrzymuje cię od bycia sobą
H
H
You shine best without me like all the ones I had before
Świecisz najlepiej beze mnie, jak wszystkie, które miałem wcześniej
H
H
I am forever alone
Jestem na zawsze sam
Hm
Hm
Home alone eating sushi for two
Sam w domu jedzący sushi dla dwojga
Home alone and I??m waiting for someone who never shows up!
Sam w domu i czekam na kogoś, kto nigdy się nie pojawia!
Ooh, and I??m lonely, I??m angry I??m tired
Och, i jestem samotny, jestem zły, jestem zmęczony
You??re only giving med drips of your love
Dajesz tylko kroplówki medyczne swojej miłości
Appointments, you??ve been breaking them all
Spotkania, łamałeś je wszystkie
It??s like a never ending story. I give, and you take, and I give, and you take?
To jak niekończąca się historia. Ja daję, a ty bierzesz, a ja daję, a ty bierzesz?
Refr.
Nr ref.
When I held your hand you were sincere
Kiedy trzymałem cię za rękę, byłeś szczery
But did you ever think about me when I wasnt near you
Ale czy kiedykolwiek myślałeś o mnie, kiedy nie byłem blisko ciebie?
Why would you ever put me first? You are second to none
Dlaczego miałbyś kiedykolwiek postawić mnie na pierwszym miejscu? Nie masz sobie równych
I wanted to leave, I tried to find someone new
Chciałem odejść, próbowałem znaleźć kogoś nowego
But I always end up still wanting you
Ale ostatecznie zawsze cię pragnę
Why do I do this to myself?
Dlaczego sobie to robię?
Refr.
Nr ref.
(For eva!)
(Dla Ewy!)
H
H
When you??re with me, you tell me you love me
Kiedy jesteś ze mną, mówisz mi, że mnie kochasz
When you??re not I don??t even exist
Kiedy cię nie ma, ja nawet nie istnieję
H
H
If I ask you if you want to hang with me, you got a thousand excuses rehearsed
Jeśli zapytam, czy chcesz się ze mną spotkać, masz tysiące wymówek
But when you??re drunk and got no place to hide,
Ale kiedy jesteś pijany i nie masz gdzie się ukryć,
A H(enkelt slag)
A H (żużel Enkelta)
Who??s the one you always call?
Kto jest tym, do którego zawsze dzwonisz?
Refr.
Nr ref.
Hm
Hm