No puedo dejarte de amar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kalimba-seni sevmekten vazgeçemiyorum
by Kalimba
Kalimba - No puedo dejarte de amar şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Y es asi, como ayer decias
Ve dün söylediğin gibi durum böyle
Que hiba a ser, la vida es tan
Ne olacaktı, hayat böyle
Simple ahora, sin tenerte.
Artık sana sahip olmadan çok basit.
Y sigo asi, palabras que me desnudan,
Ve böyle devam ediyorum, beni soyan sözler,
Me envuelven tanto las dudas,
Şüpheler o kadar çok etrafımı sarıyor ki
La historia siempre continua...
Hikaye hep devam ediyor...
...Y no puedo dejarte de amar,
...Ve seni sevmekten vazgeçemiyorum,
Y no puedo dejar de esperar.
Ve beklemeden duramıyorum.
No puedo perderte al final y no te
Sonunda seni kaybedemem ve kaybetmeyeceğim
Puedo olvidar
unutabilirim
No se luchar, si no estas.
Sen burada olmazsan nasıl savaşacağımı bilmiyorum.
(Jess Navaro)
(Jess Navaro)
Y es as, yo ya no creo en milagros
Öyle de oldu, artık mucizelere inanmıyorum.
Si tu no estas a mi lado
eğer yanımda değilsen
"Soy un velero en el mar; del pasado"
"Ben denizdeki bir yelkenliyim; geçmişten gelen"
Y sigo asi, un sonador sin noche
Ve böyle devam ediyorum, gecesi olmayan bir hayalperest
Un alma sin destino,
Kaderi olmayan bir ruh,
Que paga por sus errores.
Hatalarının bedelini kim ödüyor?
Y no puedo dejarte de amar
Ve seni sevmekten vazgeçemiyorum
Y no puedo dejar de esperar,
Ve beklemeyi bırakamıyorum
No puedo perderte al final
Sonunda seni kaybedemem
Y no te puedo olvidar
ve seni unutamıyorum
No se vivir, si no estas.
Sen burada olmazsan nasıl yaşayacağımı bilmiyorum.
Intermedio
Orta seviye
(Kalimba)
(Kalimba)
Contigo aqu, el mundo me abre
Sen buradayken dünya bana açılıyor
Sus brazos, el tiempo gira despacio,
Kolları, zaman yavaşça dönüyor,
"Soy el guardin del calor; de tus labios"
"Ben sıcaklığın, dudaklarının koruyucusuyum"
(Jess Navaro)
(Jess Navaro)
Si vuelvo a ti, sere quien guie tu norte,
Eğer sana dönersem kuzeyine rehberlik eden ben olacağım,
El faro de tus sentidos que te querra para
Seni sevecek olan duyularının deniz feneri
siempre...
her zaman...
(Dueto...)
(Düet...)
... Y no puedo dejarte de amar,
...Ve seni sevmekten vazgeçemiyorum,
Y no puedo dejar de esperar.
Ve beklemeden duramıyorum.
No puedo perderte al final
Sonunda seni kaybedemem
Y no te puedo olvidar,
Ve seni unutamıyorum
No se luchar...
Nasıl savaşacağımı bilmiyorum...
...Si no estas
...eğer değilsen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
