Miracles out of Nowhere Paroles Traduction Française

Great song from Leftoverture. This version is usable, but some of you true
Superbe chanson de Leftoverture. Cette version est utilisable, mais certains d'entre vous ont raison
musicians should be able to improve upon it. If so, let me know.
les musiciens devraient pouvoir l’améliorer. Si c'est le cas, faites-le-moi savoir.
Pete
Pierre
badgatorpete@hotmail.com
badgatorpete@hotmail.com
MIRACLES OUT OF NOWHERE
DES MIRACLES SORTIS DE NULLE PART
Kerry Livgren (c) 1976
Kerry Livgren (c) 1976
Performed by Kansas
Interprété par le Kansas
On a crystal morning I can see the dewdrops fallin'
Un matin de cristal, je peux voir les gouttes de rosée tomber
Down from gleaming heaven, I can hear the voices call
Du ciel étincelant, j'entends les voix appeler
When you comin' home now son, the world is not for you
Quand tu rentres à la maison maintenant, fils, le monde n'est pas pour toi
Tell me what's your point of view?
Dis moi quel est ton point de vue ?
Hey there Mr. Madman, whatcha know that I don't know
Salut M. Madman, qu'est-ce que tu sais que je ne sais pas
Tell me some crazy stories, let me know who runs this show
Raconte-moi des histoires folles, fais-moi savoir qui dirige ce spectacle
Glassy eyed and laughing he turns and walks away
Les yeux vitreux et en riant, il se retourne et s'éloigne
Tell me what made you that way?
Dis-moi, qu'est-ce qui t'a rendu ainsi ?
Here I am just waiting for a sign
Ici, j'attends juste un signe
Asking questions learning all the time
Poser des questions, apprendre tout le temps
It's always here, it's always there
C'est toujours ici, c'est toujours là
It's just love and miracles out of nowhere
C'est juste de l'amour et des miracles sortis de nulle part
VIOLIN SOLO
VIOLON SOLO
Tell me now dear mother, what's it like to be so old
Dis-moi maintenant chère maman, qu'est-ce que ça fait d'être si vieille
Children grown and leaving, seems the world is growin' cold
Les enfants ont grandi et partent, il semble que le monde se refroidisse
And though your body's ailin' you, your mind is just like new
Et même si ton corps te souffre, ton esprit est comme neuf
Tell me where ya goin' to?
Dis-moi où tu vas ?
It's so simple lying right before your eyes
C'est si simple de s'allonger juste devant tes yeux
If you'll only look through this disguise
Si seulement tu regardais à travers ce déguisement
It's always here, it's always there
C'est toujours ici, c'est toujours là
It's just love and miracles out of nowhere
C'est juste de l'amour et des miracles sortis de nulle part
Love and miracles out of nowhere
L'amour et les miracles sortis de nulle part
INSTRUMENTAL BREAK
PAUSE INSTRUMENTALE
I sang this song a hundred, maybe a thousand years ago
J'ai chanté cette chanson il y a cent, peut-être mille ans
No one ever listens, I just play and then I go
Personne n'écoute jamais, je joue juste et puis je pars
Off into the sunset like the western heroes do
Au coucher du soleil comme le font les héros occidentaux
Tell me what you're gonna do
Dis-moi ce que tu vas faire
Here I am, I'm sure to see a sign
Me voici, je suis sûr de voir un signe
All my life I knew that it was mine
Toute ma vie, j'ai su que c'était à moi
It's always here, it's always there
C'est toujours ici, c'est toujours là
It's just love and miracles out of nowhere
C'est juste de l'amour et des miracles sortis de nulle part
Love and miracles out of nowhere
L'amour et les miracles sortis de nulle part
Out of nowhere
Sorti de nulle part
INSTRUMENTAL OUTRO
OUTRO INSTRUMENTALE