Miracles out of Nowhere Songtekst Nederlandse Vertaling

Great song from Leftoverture. This version is usable, but some of you true
Geweldig nummer van Leftoverture. Deze versie is bruikbaar, maar sommigen van jullie zijn waar
musicians should be able to improve upon it. If so, let me know.
Muzikanten zouden dit moeten kunnen verbeteren. Zo ja, laat het me weten.
Pete
Piet
badgatorpete@hotmail.com
badgatorpete@hotmail.com
MIRACLES OUT OF NOWHERE
WONDEREN UIT HET NERGENS
Kerry Livgren (c) 1976
Kerry Livgren (c) 1976
Performed by Kansas
Uitgevoerd door Kansas
On a crystal morning I can see the dewdrops fallin'
Op een kristalheldere ochtend zie ik de dauwdruppels vallen
Down from gleaming heaven, I can hear the voices call
Vanuit de glanzende hemel kan ik de stemmen horen roepen
When you comin' home now son, the world is not for you
Als je nu thuiskomt, zoon, is de wereld niet voor jou
Tell me what's your point of view?
Vertel me, wat is jouw standpunt?
Hey there Mr. Madman, whatcha know that I don't know
Hallo meneer Madman, wat weet u dat ik niet weet
Tell me some crazy stories, let me know who runs this show
Vertel me wat gekke verhalen, laat me weten wie deze show leidt
Glassy eyed and laughing he turns and walks away
Met glazige ogen en lachend draait hij zich om en loopt weg
Tell me what made you that way?
Vertel me eens, wat heeft jou zo gemaakt?
Here I am just waiting for a sign
Hier wacht ik op een teken
Asking questions learning all the time
Vragen stellen leert de hele tijd
It's always here, it's always there
Het is er altijd, het is er altijd
It's just love and miracles out of nowhere
Het is gewoon liefde en wonderen uit het niets
VIOLIN SOLO
VIOOL SOLO
Tell me now dear mother, what's it like to be so old
Vertel me nu, lieve moeder, hoe is het om zo oud te zijn
Children grown and leaving, seems the world is growin' cold
Kinderen die volwassen zijn en weggaan, het lijkt erop dat de wereld koud wordt
And though your body's ailin' you, your mind is just like new
En hoewel je lichaam je ziek maakt, is je geest net als nieuw
Tell me where ya goin' to?
Vertel me waar ga je heen?
It's so simple lying right before your eyes
Het is zo simpel om voor je ogen te liggen
If you'll only look through this disguise
Als je maar door deze vermomming heen kijkt
It's always here, it's always there
Het is er altijd, het is er altijd
It's just love and miracles out of nowhere
Het is gewoon liefde en wonderen uit het niets
Love and miracles out of nowhere
Liefde en wonderen uit het niets
INSTRUMENTAL BREAK
INSTRUMENTELE PAUZE
I sang this song a hundred, maybe a thousand years ago
Ik zong dit lied honderd, misschien wel duizend jaar geleden
No one ever listens, I just play and then I go
Niemand luistert ooit, ik speel gewoon en dan ga ik
Off into the sunset like the western heroes do
Op naar de zonsondergang, zoals de westerse helden doen
Tell me what you're gonna do
Vertel me wat je gaat doen
Here I am, I'm sure to see a sign
Hier ben ik, ik zal zeker een bord zien
All my life I knew that it was mine
Mijn hele leven wist ik dat het van mij was
It's always here, it's always there
Het is er altijd, het is er altijd
It's just love and miracles out of nowhere
Het is gewoon liefde en wonderen uit het niets
Love and miracles out of nowhere
Liefde en wonderen uit het niets
Out of nowhere
Uit het niets
INSTRUMENTAL OUTRO
INSTRUMENTELE OUTRO