Miracles out of Nowhere 歌詞 日本語訳

Great song from Leftoverture. This version is usable, but some of you true
Leftovertureの素晴らしい曲。このバージョンは使用できますが、一部の人は真実です
musicians should be able to improve upon it. If so, let me know.
ミュージシャンはそれを改善できるはずです。もしそうなら、お知らせください。
Pete
ピート
badgatorpete@hotmail.com
badgatorpete@hotmail.com
MIRACLES OUT OF NOWHERE
どこからともなく起こる奇跡
Kerry Livgren (c) 1976
ケリー・リブグレン (c) 1976
Performed by Kansas
カンザスが出演
On a crystal morning I can see the dewdrops fallin'
クリスタルのような朝には、露が落ちるのが見える
Down from gleaming heaven, I can hear the voices call
輝く天から、呼ぶ声が聞こえる
When you comin' home now son, the world is not for you
あなたが家に帰ってきたら、息子、世界はあなたのためではありません
Tell me what's your point of view?
あなたの視点は何ですか？
Hey there Mr. Madman, whatcha know that I don't know
やあミスター・マッドマン、私が知らないことを知っているの？
Tell me some crazy stories, let me know who runs this show
クレイジーな話を教えてください、この番組を誰が運営しているのか教えてください
Glassy eyed and laughing he turns and walks away
曇った目で笑いながら彼は向きを変えて立ち去った
Tell me what made you that way?
何があなたをそうさせたのか教えてください。
Here I am just waiting for a sign
ここで私はただサインを待っているだけです
Asking questions learning all the time
常に学びながら質問する
It's always here, it's always there
それはいつもここにある、いつもそこにある
It's just love and miracles out of nowhere
それはただの愛と奇跡です
VIOLIN SOLO
ヴァイオリンソロ
Tell me now dear mother, what's it like to be so old
教えてよ、親愛なるお母さん、こんなに年をとるのはどんな感じなのか
Children grown and leaving, seems the world is growin' cold
子供たちは成長し去っていく、世界はますます寒くなっているようだ
And though your body's ailin' you, your mind is just like new
体は調子が悪いのに、心はまるで新品のようだ
Tell me where ya goin' to?
どこへ行くのか教えて？
It's so simple lying right before your eyes
とてもシンプルに目の前に横たわっている
If you'll only look through this disguise
この偽装を見破るだけなら
It's always here, it's always there
それはいつもここにある、いつもそこにある
It's just love and miracles out of nowhere
それはただの愛と奇跡です
Love and miracles out of nowhere
愛と奇跡はどこからともなく
INSTRUMENTAL BREAK
インストゥルメンタルブレイク
I sang this song a hundred, maybe a thousand years ago
私はこの歌を100年、もしかしたら1000年前に歌った
No one ever listens, I just play and then I go
誰も聞いてくれない、ただ弾いて、そして去っていく
Off into the sunset like the western heroes do
西部劇の英雄のように夕日に向かって出発
Tell me what you're gonna do
何をするつもりなのか教えてください
Here I am, I'm sure to see a sign
ここにいるよ、きっとサインが見えるよ
All my life I knew that it was mine
生まれてからずっと、それが私のものだということを知っていた
It's always here, it's always there
それはいつもここにある、いつもそこにある
It's just love and miracles out of nowhere
それはただの愛と奇跡です
Love and miracles out of nowhere
愛と奇跡はどこからともなく
Out of nowhere
どこからともなく
INSTRUMENTAL OUTRO
インストゥルメンタルアウトロ