One Big Sky كلمات أغنية ترجمة عربية

Colored banners, color kills
لافتات ملونة، اللون يقتل
What color is the blood that spills
ما هو لون الدم الذي يسيل؟
If we don't see it no one will
إذا لم نراها فلن يراها أحد
Under one big sky
تحت سماء واحدة كبيرة
Guns and plowshares, promise land
البنادق والمحاريث، أرض الوعد
Ghosts of war stretch out their hand
أشباح الحرب تمد أيديها
If we don't hear them no one can
إذا لم نسمعهم فلا أحد يستطيع ذلك
Under one big sky
تحت سماء واحدة كبيرة
(Chorus:)
(جوقة :)
Under one big sky a voice is crying to be heard
تحت سماء كبيرة هناك صوت يبكي ليسمعه
But in a world where love has died
ولكن في عالم مات فيه الحب
That voice seems so absurd
يبدو هذا الصوت سخيفًا جدًا
We are children of the future
نحن أبناء المستقبل
Maybe we're just passing through here
ربما نحن فقط نمر من هنا
All depends on what you do here
كل هذا يتوقف على ما تفعله هنا
Under one big sky
تحت سماء واحدة كبيرة
Quest for power; pay the cost
البحث عن السلطة؛ دفع التكلفة
Liberty in tempest tossed
قذفت الحرية في العاصفة
If we don't stop them, we'll be lost
إذا لم نوقفهم، فسنضيع
Under one big sky
تحت سماء واحدة كبيرة