Beni Bir Melek Öldürdü كلمات أغنية ترجمة عربية

Solo:
منفردا:
Sırnaşırken tabutuma vaadettiklerin.
الأشياء التي وعدت بها نعشي بينما كنت تحتضنني.
İnan kıpırdayamaz artık bir telim.
صدقني، لم تعد شعرة واحدة مني قادرة على التحرك بعد الآن.
Toplanın, gülün eğlenin
اجتمعوا معًا، اضحكوا واستمتعوا
İnanın hissetmez bu beynim.
صدقني، عقلي لا يشعر بذلك.
Dün gece ellerine doğdum.
لقد ولدت بين يديك الليلة الماضية.
Yuvamı kanatlarında buldum.
لقد وجدت منزلي في جناحيك.
Sonra ayaklarına kapandım
ثم سقطت عند قدميك
Ruhumu rahatlattım.
لقد ارتحت روحي.
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Keman Solo:
عزف منفرد على الكمان:
Öldürürken anıları gülüşlerin.
ضحكتك تقتل الذكريات.
İnan acıtamaz artık bu sesin.
صدقوني، هذا الصوت لا يمكن أن يؤذي بعد الآن.
Toplanın gülün eğlenin
اجتمعوا، اضحكوا واستمتعوا
İnanın hissetmez bu beynim.
صدقني، عقلي لا يشعر بذلك.
Bak dedim. Baharı getirdin.
قلت انظر. لقد جلبت الربيع.
Gelen bahara lanet ettim.
لقد لعنت الربيع القادم.
Sonra gökyüzüne uçtum
ثم طرت في السماء
Alev alev meleğimle.
مع ملاكي المشتعلة.
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك
Beni bir melek öldürdü
قتلني ملاك