Stolen Roses كلمات أغنية ترجمة عربية

كارين إلسون - الورود المسروقة

by Karen Elson

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Karen Elson Stolen Roses

There once was a time when I was a girl
كان هناك وقت عندما كنت فتاة
That darkness hunged in my sky
ذلك الظلام خيم على سمائي
I was old before I learned to be young
لقد كبرت قبل أن أتعلم أن أكون صغيراً
Just don't call till I learn how to cry
فقط لا تتصل حتى أتعلم كيفية البكاء
and the weeds in the ground have grow up through my skin
والحشائش الموجودة في الأرض تنمو من خلال جلدي
it's taking a lonesome girl's heart
إنها تأخذ قلب فتاة وحيدة
I will go where the stolen roses grow
سأذهب حيث تنمو الورود المسروقة
to forget that I have fell apart
لكي أنسى أنني قد انهارت
the thorns on the roses cut through my skin
أشواك الورد تخترق جلدي
the vultures flew down and then parted
طارت النسور إلى الأسفل ثم افترقت
what lay on the surface was a tiny crack
ما كان على السطح كان صدعًا صغيرًا
and below was a gigantic wreck
وأدناه كان هناك حطام ضخم
so I held my head down and I dealt with the blows
لذلك أخفضت رأسي وتعاملت مع الضربات
In hope that I'd soon be free to go where the stolen roses grow
على أمل أن أتمكن قريبًا من الذهاب إلى حيث تنمو الورود المسروقة
to forget I have bad memory
أن أنسى أن لدي ذاكرة سيئة
I will go where the stolen roses grow
سأذهب حيث تنمو الورود المسروقة
I will go where the stolen roses grow
سأذهب حيث تنمو الورود المسروقة
and the weeds in the ground have grow up through my skin
والحشائش الموجودة في الأرض تنمو من خلال جلدي
It's taking a lonesome girl's heart
إنها تأخذ قلب فتاة وحيدة
I will go where the stolen roses grow
سأذهب حيث تنمو الورود المسروقة
to forget that I have fell apart
لكي أنسى أنني قد انهارت

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.