Stolen Roses Versuri Traducere în Română
Karen Elson - Trandafiri furați
by Karen Elson
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There once was a time when I was a girl
A fost o vreme când eram fată
That darkness hunged in my sky
Acel întuneric atârna pe cerul meu
I was old before I learned to be young
Eram bătrân înainte de a învăța să fiu tânăr
Just don't call till I learn how to cry
Doar nu suna până nu învăț să plâng
and the weeds in the ground have grow up through my skin
iar buruienile din pământ au crescut prin pielea mea
it's taking a lonesome girl's heart
ia inima unei fete singuratice
I will go where the stolen roses grow
Mă voi duce acolo unde cresc trandafirii furați
to forget that I have fell apart
să uit că m-am prăbușit
the thorns on the roses cut through my skin
spinii trandafirilor îmi tăie pielea
the vultures flew down and then parted
vulturii au zburat în jos și apoi s-au despărțit
what lay on the surface was a tiny crack
ceea ce zăcea la suprafață era o mică crăpătură
and below was a gigantic wreck
iar dedesubt era o epavă gigantică
so I held my head down and I dealt with the blows
așa că mi-am ținut capul în jos și m-am descurcat cu loviturile
In hope that I'd soon be free to go where the stolen roses grow
În speranța că voi fi în curând liber să merg acolo unde cresc trandafirii furați
to forget I have bad memory
să uit că am memorie proastă
I will go where the stolen roses grow
Mă voi duce acolo unde cresc trandafirii furați
I will go where the stolen roses grow
Mă voi duce acolo unde cresc trandafirii furați
and the weeds in the ground have grow up through my skin
iar buruienile din pământ au crescut prin pielea mea
It's taking a lonesome girl's heart
E nevoie de inima unei fete singuratice
I will go where the stolen roses grow
Mă voi duce acolo unde cresc trandafirii furați
to forget that I have fell apart
să uit că m-am prăbușit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
