Yanarım Liedtext Deutsche Übersetzung

Sen bana aklımla, başım arasındaki mesafe kadar yakınsın
Du bist mir so nah wie der Abstand zwischen meinem Geist und meinem Kopf.
Sen bana aklımla, başım arasındaki mesafe kadar da uzaksın
Du bist so weit von mir entfernt wie die Entfernung zwischen meinem Geist und meinem Kopf.
Sen bana haramsın, tövbe tutmaz, iflah olmazsın sen asla
Es ist mir verboten, du wirst es nicht bereuen, es wird dir nie gelingen.
Sen benim kanayan yaramsın, kabuk bağlamazsın, kanarsın, kanarım
Du bist meine blutende Wunde, du bekommst keinen Schorf, du blutest, ich blute
Kanarım kanarım, ateşlere yürürüm yanarım
Ich blute, ich blute, ich gehe ins Feuer, ich brenne
Kül olurum, savrulup, denize yağmurlara karışıp yağarım
Ich werde zu Asche werden, ich werde weggeblasen werden, ich werde mich mit dem Regen im Meer vermischen.
Yanarım, yanarım ateşlere yürürüm yanarım
Ich werde brennen, ich werde brennen, ich werde zu den Feuern gehen, ich werde brennen
Kül olurum, savrulup denize, yağmurlara karışıp yağarım
Ich werde zu Asche werden, ich werde ins Meer und in den Regen verstreut.