Blame It on My Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

Too caught up in the moment, fantasy is gone
Te verstrikt in het moment, is de fantasie verdwenen
Came down from the high
Kwam uit de hoogte
Stare me down with the tension of a thousand daggers
Staar me neer met de spanning van duizend dolken
Are you surprised?
Ben je verrast?
Pre-horus
Pre-horus
Here comes the ache, too much to take
Hier komt de pijn, te veel om te verdragen
You got to let it go (Let it go)
Je moet het loslaten (Laat het gaan)
Give me a break, it's my mistake
Geef me even rust, het is mijn fout
Darling, I should've known (should've known)
Lieveling, ik had het moeten weten (had het moeten weten)
horus
horus
I couldn't help it, sorry I'm selfish
Ik kon er niets aan doen, sorry dat ik egoïstisch ben
But blame it on my heart
Maar geef het mijn hart de schuld
Blame it on the beating
Geef het maar de schuld
No alibi, I had to try, baby
Geen alibi, ik moest het proberen, schat
Blame it on my heart
Geef het mijn hart de schuld
Blame it on my beating heart
Geef het maar aan mijn kloppend hart
Trust I wanted to tell you
Vertrouw maar, ik wilde het je vertellen
No, I never meant for you to be hurt
Nee, het was nooit mijn bedoeling dat je gewond zou raken
Tongue-tied-up my escape plan
Mijn tong vastgebonden mijn ontsnappingsplan
Now I got a million bridges to burn
Nu heb ik een miljoen bruggen om te verbranden
Pre-horus
Pre-horus
Here comes the ache, too much to take
Hier komt de pijn, te veel om te verdragen
You got to let it go (Let it go)
Je moet het loslaten (Laat het gaan)
Give me a break, it's my mistake
Geef me even rust, het is mijn fout
Darling, I should've known
Lieverd, ik had het kunnen weten
horus
horus
I couldn't help it, sorry I'm selfish
Ik kon er niets aan doen, sorry dat ik egoïstisch ben
But blame it on my heart
Maar geef het mijn hart de schuld
Blame it on the beating
Geef het maar de schuld
No alibi, I had to try, baby
Geen alibi, ik moest het proberen, schat
Blame it on my heart
Geef het mijn hart de schuld
Blame it on my beating heart
Geef het maar aan mijn kloppend hart
horus 2
Horus 2
All the things I said
Alle dingen die ik zei
Cross them out in red, honey
Streep ze door met rood, lieverd
Blame it on my heart
Geef het mijn hart de schuld
Blame it on the feeling
Geef het gevoel de schuld
Don't make it worse
Maak het niet erger
I can't reverse it so
Ik kan het zo niet terugdraaien
Blame it on my heart
Geef het mijn hart de schuld
Blame it on my beating heart
Geef het maar aan mijn kloppend hart
ridge
nok
Blame it on the feeling (Blame it, blame it, blame it)
Geef het de schuld aan het gevoel (geef het de schuld, geef het de schuld, geef het de schuld)
Don't make it worse now
Maak het nu niet erger
Blame it on the beating (Blame it, blame it)
Geef het de schuld van het pak slaag (geef het de schuld, geef het de schuld)
All the things I said - Hey!
Alle dingen die ik zei - Hé!
Na na na, na na, na na (na, na)
Na na na, na na, na na (na, na)
Na na na, na na, na na, na (na, na)
Na na na, na na, na na, na (na, na)
Na na na, na na, na na (na, na)
Na na na, na na, na na (na, na)
Na na na, na na,
Na na na, na na,
horus
horus
I couldn't help it, sorry I'm selfish
Ik kon er niets aan doen, sorry dat ik egoïstisch ben
But blame it on my heart
Maar geef het mijn hart de schuld
Blame it on the beating
Geef het maar de schuld
No alibi, I had to try, baby
Geen alibi, ik moest het proberen, schat
Blame it on my heart
Geef het mijn hart de schuld
Blame it on my beating heart
Geef het maar aan mijn kloppend hart
horus 2
Horus 2
All the things I said
Alle dingen die ik zei
Cross them out in red, honey
Streep ze door met rood, lieverd
Blame it on my heart
Geef het mijn hart de schuld
Blame it on the feeling
Geef het gevoel de schuld
Don't make it worse
Maak het niet erger
I can't reverse it so
Ik kan het zo niet terugdraaien
Blame it on my heart
Geef het mijn hart de schuld
Blame it on my beating heart
Geef het maar aan mijn kloppend hart