Come with Me (Pure Imagination) 歌詞 日本語訳

I know a place that I can go
行ける場所を知っています
And nowadays I call it home
そして今日、私はそこを家と呼んでいます
Some argue that it's make believe
それはごまかしだと主張する人もいる
Oh if only their eyes could see
ああ、彼らの目が見えてさえいれば
That the forest is full of evergreens
森には常緑樹がたくさんあるということ
And that none of the stars are out of reach
そして、手の届かない星は一つもないということ
They can shoot us across the canopy
彼らは天蓋越しに私たちを撃つことができる
Make your wishes and count to three
願い事をして3つ数えてください
Come with me and you'll be
私と一緒に来てください、そうすればあなたもそうなります
In a world of pure imagination
純粋な想像力の世界で
What we'll see will defy explanation
私たちが目にするものは説明の余地がないでしょう
There is no life I know
私の知っている人生なんてない
To compare with pure imagination
純粋な想像と比較する
Living there we'll be free if we truly wish to be
そこに住めば、本当に望めば自由になれる
I know a world within myself
私は自分の中の世界を知っています
Where I don't need nobody's help
誰の助けも要らないところ
All of the flowers start to sing
すべての花が歌い始める
And heat everything that's ailing me
そして私を悩ませているすべてのものを温めてください
I can do anything without a doubt
疑いなく何でもできる
Paint the colors the world would never allow
世界が決して許さない色を描く
Letting go is the only currency
手放すことが唯一の通貨だ
Make your wishes and count to three
願い事をして3つ数えてください
Come with me and you'll be
私と一緒に来てください、そうすればあなたもそうなります
In a world of pure imagination
純粋な想像力の世界で
What we'll see will defy explanation
私たちが目にするものは説明の余地がないでしょう
There is no life I know
私の知っている人生なんてない
To compare with pure imagination
純粋な想像と比較する
Living there we'll be free if we truly wish to be
そこに住めば、本当に望めば自由になれる
Come with me and you'll be
私と一緒に来てください、そうすればあなたもそうなります
In a world of pure imagination
純粋な想像力の世界で
What we'll see will defy explanation
私たちが目にするものは説明の余地がないでしょう
There is no life I know
私の知っている人生なんてない
To compare with pure imagination
純粋な想像と比較する
Living there we'll be free if we truly wish to be
そこに住めば、本当に望めば自由になれる
If you want to view paradise
楽園を見たいなら
Simply look around and view it
ただ周りを見渡してそれを観察するだけです
Anything you want to, do it
やりたいことは何でもやってみよう
Wanna change the world
世界を変えたい
There's nothing to it
それは何もない
There's nothing to it
それは何もない
There's nothing to it
それは何もない
Come with me and you'll be
私と一緒に来てください、そうすればあなたもそうなります
In a world of pure imagination
純粋な想像力の世界で
What we'll see will defy explanation
私たちが目にするものは説明の余地がないでしょう
There is no life I know
私の知っている人生なんてない
To compare with pure imagination
純粋な想像と比較する
Living there we'll be free if we truly wish to be
そこに住めば、本当に望めば自由になれる
Come with me and you'll be
私と一緒に来てください、そうすればあなたもそうなります
In a world of pure imagination
純粋な想像力の世界で
What we'll see will defy explanation
私たちが目にするものは説明の余地がないでしょう
There is no life I know
私の知っている人生なんてない
To compare with pure imagination
純粋な想像と比較する
Living there we'll be free if we truly wish to be
そこに住めば、本当に望めば自由になれる