In the Sand Songtekst Nederlandse Vertaling

s4
s4
Some- times the girl is here
Soms is het meisje hier
with her indigo eyes
met haar indigo ogen
and her brand new gear
en haar gloednieuwe uitrusting
she won't stay for long
ze zal niet lang blijven
and she has to walk straight home
en ze moet meteen naar huis lopen
Pa- tience, time comes, she says
Geduld, de tijd komt, zegt ze
kiss me but don't you tell
Kus me, maar vertel het niet
this is o- ver as soon as this fire burns through
dit is voorbij zodra dit vuur doorbrandt
She's on the ocean
Ze is op de oceaan
he's in the sand
hij ligt in het zand
She's stuck in motion
Ze zit vast in beweging
He's sliding gently off her hand
Hij glijdt zachtjes van haar hand af
Springtime and tur- moil
Lente en onrust
she pours white wine and gets herself lost
ze schenkt witte wijn in en verdwaalt
She falls o- ver
Ze valt om
and dissappears in- to the meadows
en verdwijnt in de weilanden
Way- ward and high- strung
Eigenzinnig en gespannen
she is love- sick and ever so strong
ze is verliefd en o zo sterk
then it's o- ver like none of it ever was real
dan is het voorbij alsof niets ervan ooit echt is geweest
She's on the ocean
Ze is op de oceaan
he's in the sand
hij ligt in het zand
She's stuck in motion
Ze zit vast in beweging
He's sliding gently off her hand
Hij glijdt zachtjes van haar hand af