Secrets Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Kiss your lips under the sky
Kus je lippen onder de hemel
That should be you and I
Dat zouden jij en ik moeten zijn
Two people with nothing to hide
Twee mensen die niets te verbergen hebben
Baby, wouldn't that be nice?
Schatje, zou dat niet leuk zijn?
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Take me to church, or take me home
Breng me naar de kerk, of breng me naar huis
I wanna be close, but with the lights turned on
Ik wil dichtbij zijn, maar met de lichten aan
Cause all of the feelings, and all of our lies, are killing me
Want al onze gevoelens en al onze leugens vermoorden mij
Cause I'm into you
Omdat ik je leuk vind
Chorus:
refrein:
All of my secrets turn me on, cause nobody knows
Al mijn geheimen winden me op, omdat niemand het weet
My guilty conscience has gone rogue, and it's left me alone with
Mijn schuldige geweten is schurkenstaten geworden en ik ben er alleen mee gebleven
All of my secrets (Won't let me go)
Al mijn geheimen (laat me niet gaan)
All of my secrets, yeah
Al mijn geheimen, ja
All of my secrets (Keep holdin' on)
Al mijn geheimen (blijf volhouden)
All of my secrets
Al mijn geheimen
Verse 2:
Vers 2:
Take me to a crowded room
Breng me naar een volle kamer
And put your hands under my dress
En leg je handen onder mijn jurk
Let everyone see the truth
Laat iedereen de waarheid zien
So nobody has to guess
Niemand hoeft dus te raden
Pre-chorus 2:
Pre-refrein 2:
Take me to church, or take me home
Breng me naar de kerk, of breng me naar huis
Take me somewhere where the world can know
Breng me ergens waar de wereld het kan weten
Cause all of the feelings, and all of our lies, are killing me
Want al onze gevoelens en al onze leugens vermoorden mij
Cause I'm into you
Omdat ik je leuk vind
Chorus:
refrein:
All of my secrets turn me on, cause nobody knows
Al mijn geheimen winden me op, omdat niemand het weet
My guilty conscience has gone rogue, and it's left me alone with
Mijn schuldige geweten is schurkenstaten geworden en ik ben er alleen mee gebleven
All of my secrets turn me on, cause nobody knows
Al mijn geheimen winden me op, omdat niemand het weet
My guilty conscience has gone rogue, and it's left me alone with
Mijn schuldige geweten is schurkenstaten geworden en ik ben er alleen mee gebleven
All of my secrets (Won't let me go)
Al mijn geheimen (laat me niet gaan)
All of my secrets, yeah
Al mijn geheimen, ja
All of my secrets (Keep holdin' on)
Al mijn geheimen (blijf volhouden)
All of my secrets
Al mijn geheimen
Bridge:
Brug:
NC
NC
Let's do it in public
Laten we het in het openbaar doen
NC
NC
Don't you wanna just, don't you wanna just?
Wil je niet gewoon, wil je niet gewoon?
NC
NC
Let's do it in public
Laten we het in het openbaar doen
NC
NC
Don't you wanna just, don't you wanna wanna?
Wil je niet gewoon, wil je niet?
Chorus:
refrein:
All of my secrets turn me on, cause nobody knows
Al mijn geheimen winden me op, omdat niemand het weet
My guilty conscience has gone rogue, and it's left me alone with
Mijn schuldige geweten is schurkenstaten geworden en ik ben er alleen mee gebleven
All of my secrets turn me on, cause nobody knows
Al mijn geheimen winden me op, omdat niemand het weet
My guilty conscience has gone rogue, and it's left me alone with
Mijn schuldige geweten is schurkenstaten geworden en ik ben er alleen mee gebleven
All of my secrets turn me on, cause nobody knows
Al mijn geheimen winden me op, omdat niemand het weet
My guilty conscience has gone rogue, and it's left me alone with
Mijn schuldige geweten is schurkenstaten geworden en ik ben er alleen mee gebleven
All of my secrets turn me on, cause nobody knows
Al mijn geheimen winden me op, omdat niemand het weet
My guilty conscience has gone rogue, and it's left me alone with
Mijn schuldige geweten is schurkenstaten geworden en ik ben er alleen mee gebleven
All of my secrets (Won't let me go)
Al mijn geheimen (laat me niet gaan)
All of my secrets, yeah
Al mijn geheimen, ja
All of my secrets (Keep holdin' on)
Al mijn geheimen (blijf volhouden)
All of my secrets
Al mijn geheimen