The Infant Kiss كلمات أغنية ترجمة عربية

I say good night-night.
أقول ليلة سعيدة.
I tuck him in tight.
أنا مدسوس له في ضيق.
But things are not right.
لكن الأمور ليست على ما يرام.
What is this?
ما هذا؟
An infant kiss
قبلة رضيعة
That sends my body tingling?
هذا يرسل جسدي وخز؟
I've never fallen for
لم أقع في الحب أبدًا
A little boy before.
صبي صغير من قبل.
No control.
لا سيطرة.
Just a kid and just at school.
مجرد طفل وفقط في المدرسة.
Back home they'd call me dirty.
في المنزل كانوا ينادونني بالقذرة.
His little hand is on my heart.
يده الصغيرة على قلبي.
He's got me where it hurts me.
لقد حصل لي حيث يؤلمني.
Knock, knock. Who's there in this baby?
اطرق، اطرق. من هناك في هذا الطفل؟
You know how to work me.
أنت تعرف كيف تعمل معي.
All my barriers are going.
كل حواجزي تزول.
It's starting to show.
لقد بدأت تظهر.
Let go. Let go.
اتركه. اتركه.
Let go. Let go. Let go.
اتركه. اتركه. اتركه.
I cannot sit and let
لا أستطيع الجلوس والسماح
Something happen I'll regret.
حدث شيء سأندم عليه.
Ooh, he scares me!
أوه، انه يخيفني!
There's a man behind those eyes.
هناك رجل خلف تلك العيون.
I catch him when I'm bending.
أقبض عليه عندما أنحني.
Ooh, how he frightens me
أوه، كم هو خائف مني
When they whisper privately.
عندما يهمسون على انفراد.
(Poor, stupid girl!)
(فتاة مسكينة وغبية!)
Windy-wailey blows me.
ويندي وايلي ضربات لي.
Words of caress on their lips
كلمات المودة على شفاههم
That speak of adult love.
التي تتحدث عن حب الكبار.
I want to smack but I hold back.
أريد أن أصفع لكني أتراجع.
I only want to touch.
أريد فقط أن أتطرق.
But I must stay and find a way
ولكن يجب أن أبقى وأجد طريقة
To stop before it gets too much!
أن تتوقف قبل أن يصبح الأمر أكثر من اللازم!
All my barriers are going.
كل حواجزي تزول.
It's starting to show.
لقد بدأت تظهر.
Let go. Let go.
اتركه. اتركه.
(Don't let go)
(لا تترك)
Let go. Let go. Let go.
اترك. اتركه. اتركه.