Beg You to Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

So you set out to find the sky like a rocketship
Dus je ging op zoek naar de lucht als een raket
And from on this ground you looked so fine
En vanaf deze grond zag je er zo goed uit
You insisted you weren't drifting
Je hield vol dat je niet aan het afdrijven was
That someday you'll be back to take me with you, oh
Dat je op een dag terugkomt om mij mee te nemen, oh
But now you've better things to do
Maar nu heb je betere dingen te doen
And I don't wanna stand here and beg you to fall
En ik wil hier niet staan en je smeken om te vallen
'Cause one day you'll see I was worth it all
Want op een dag zul je zien dat ik het allemaal waard was
And down on my knees ain't where I need to be
En op mijn knieën zitten is niet waar ik moet zijn
I'm gone, ain't gonna beg you to fall
Ik ben weg, ik ga je niet smeken om te vallen
Oh maybe one day you'll arrive
Oh, misschien kom je op een dag wel aan
Like you never left
Alsof je nooit bent weggegaan
And find out that while you were learning to fly
En ontdek dat terwijl je leerde vliegen
Well you taught me the best
Nou, jij hebt mij het beste geleerd
Damn lesson
Verdomde les
I will never waste a second on talking you into loving me
Ik zal nooit een seconde verspillen met het overhalen van jou om van mij te houden
My breath is far too precious
Mijn adem is veel te kostbaar
And I don't wanna stand here and beg you to fall
En ik wil hier niet staan en je smeken om te vallen
'Cause one day you'll see I was worth it all
Want op een dag zul je zien dat ik het allemaal waard was
And down on my knees ain't where I need to be
En op mijn knieën zitten is niet waar ik moet zijn
I'm gone, ain't gonna beg you to fall
Ik ben weg, ik ga je niet smeken om te vallen
For me if your heart's not in it
Voor mij als je hart er niet in zit
But could you make sure you break me gently
Maar kun je ervoor zorgen dat je me zachtjes breekt?
'Cause you're everything I've been living for
Omdat jij alles bent waarvoor ik heb geleefd
Well not anymore
Nou niet meer
And I don't wanna stand here and beg you to fall
En ik wil hier niet staan en je smeken om te vallen
'Cause one day you'll see that I'm worth it
Want op een dag zul je zien dat ik het waard ben
And I don't wanna stand here and beg you to fall
En ik wil hier niet staan en je smeken om te vallen
'Cause one day you'll see I was worth it all
Want op een dag zul je zien dat ik het allemaal waard was
And down on my knees ain't where I need to be
En op mijn knieën zitten is niet waar ik moet zijn
I'm gone, ain't gonna beg you to fall
Ik ben weg, ik ga je niet smeken om te vallen
Don't wanna beg you to fall
Ik wil je niet smeken om te vallen