Beg You to Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kate Voegele - Błagam Cię, żebyś upadł

by Kate Voegele

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Kate Voegele Beg You to Fall

So you set out to find the sky like a rocketship
Wyruszyłeś więc na poszukiwanie nieba niczym statek rakietowy
And from on this ground you looked so fine
I z tego miejsca wyglądałeś tak dobrze
You insisted you weren't drifting
Upierałaś się, że nie dryfujesz
That someday you'll be back to take me with you, oh
Że pewnego dnia wrócisz i zabierzesz mnie ze sobą, och
But now you've better things to do
Ale teraz masz lepsze rzeczy do roboty
And I don't wanna stand here and beg you to fall
A ja nie chcę tu stać i błagać, żebyś upadł
'Cause one day you'll see I was worth it all
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłem tego wszystkiego wart
And down on my knees ain't where I need to be
A klękanie nie jest tam, gdzie powinienem być
I'm gone, ain't gonna beg you to fall
Odeszłam, nie będę cię błagać, żebyś upadł
Oh maybe one day you'll arrive
Och, może pewnego dnia przybędziesz
Like you never left
Jakbyś nigdy nie odszedł
And find out that while you were learning to fly
I przekonaj się o tym, ucząc się latać
Well you taught me the best
Cóż, nauczyłeś mnie najlepiej
Damn lesson
Cholerna lekcja
I will never waste a second on talking you into loving me
Nigdy nie zmarnuję ani sekundy na namawianie Cię, żebyś mnie pokochał
My breath is far too precious
Mój oddech jest zbyt cenny
And I don't wanna stand here and beg you to fall
A ja nie chcę tu stać i błagać, żebyś upadł
'Cause one day you'll see I was worth it all
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłem tego wszystkiego wart
And down on my knees ain't where I need to be
A klękanie nie jest tam, gdzie powinienem być
I'm gone, ain't gonna beg you to fall
Odeszłam, nie będę cię błagać, żebyś upadł
For me if your heart's not in it
Dla mnie, jeśli nie masz w tym serca
But could you make sure you break me gently
Ale czy mógłbyś się upewnić, że złamiesz mnie delikatnie?
'Cause you're everything I've been living for
Bo jesteś wszystkim dla czego żyłam
Well not anymore
Cóż, już nie
And I don't wanna stand here and beg you to fall
A ja nie chcę tu stać i błagać, żebyś upadł
'Cause one day you'll see that I'm worth it
Bo pewnego dnia zobaczysz, że jestem tego warta
And I don't wanna stand here and beg you to fall
A ja nie chcę tu stać i błagać, żebyś upadł
'Cause one day you'll see I was worth it all
Bo pewnego dnia zobaczysz, że byłem tego wszystkiego wart
And down on my knees ain't where I need to be
A klękanie nie jest tam, gdzie powinienem być
I'm gone, ain't gonna beg you to fall
Odeszłam, nie będę cię błagać, żebyś upadł
Don't wanna beg you to fall
Nie chcę cię błagać, żebyś upadł

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.