Legend in His Time كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G C G
مقدمة: جي سي جي
Some folks say that this life ain't worth living
يقول بعض الناس أن هذه الحياة لا تستحق العيش
Some folks say that life is just a lie
يقول بعض الناس أن الحياة مجرد كذبة
You can take so much from a man
يمكنك أن تأخذ الكثير من الرجل
He'll give you all he can
سيعطيك كل ما في وسعه
When he's had enough, he'll just one up and die
عندما يكتفي، سوف ينهض ويموت
CHORUS:
الجوقة:
He was a legend in his time, I don't know the reason why
كان أسطورة في عصره، ولا أعرف السبب
When he'd sing a song, you know I'd like to cry
عندما يغني أغنية، تعلم أنني أرغب في البكاء
Now he's on the other side, standing on god's golden shore
وهو الآن على الجانب الآخر، يقف على شاطئ الإله الذهبي
Singing country music for the lord
غناء موسيقى الريف للرب
Now a singing life was all he ever wanted
الآن كانت حياة الغناء هي كل ما يريده
But a travelling life can make a man feel tired
لكن حياة السفر يمكن أن تجعل الرجل يشعر بالتعب
Lay your fortune on the line
ضع ثروتك على المحك
Twenty-six ain't past your prime
ستة وعشرون عامًا لم تتجاوز ذروة عمرك
Now the angel band has one more for the choir
الآن لدى فرقة الملاك واحدة أخرى للجوقة
CHORUS:
الجوقة:
He was a legend in his time, I don't know the reason why
كان أسطورة في عصره، ولا أعرف السبب
When he'd sing a song, you know I'd like to cry
عندما يغني أغنية، تعلم أنني أرغب في البكاء
Now he's on the other side, standing on god's golden shore
وهو الآن على الجانب الآخر، يقف على شاطئ الإله الذهبي
Singing country music for the lord
غناء موسيقى الريف للرب
INSTRUMENTAL:
مفيدة:
Some folks think that this life ain't worth living
يعتقد بعض الناس أن هذه الحياة لا تستحق العيش
But if you have a song to sing you'll last awhile
ولكن إذا كان لديك أغنية لتغنيها فسوف تستمر لفترة من الوقت
And we'll hear his songs again
وسوف نسمع أغانيه مرة أخرى
Coming in on a hickory wind
قادمة على ريح جوزية
Grievous angel right beside him one more mile
الملاك الحزين بجانبه على بعد ميل آخر
CHORUS:
الجوقة:
He was a legend in his time, I don't know the reason why
كان أسطورة في عصره، ولا أعرف السبب
When he'd sing a song, you know I'd like to cry
عندما يغني أغنية، تعلم أنني أرغب في البكاء
Now he's on the other side, standing on god's golden shore
وهو الآن على الجانب الآخر، يقف على شاطئ الإله الذهبي
Singing country music for the lord
غناء موسيقى الريف للرب