Legend in His Time Paroles Traduction Française

INTRO: G C G
INTRO : GCG
Some folks say that this life ain't worth living
Certaines personnes disent que cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
Some folks say that life is just a lie
Certains disent que la vie n'est qu'un mensonge
You can take so much from a man
Tu peux prendre tellement de choses à un homme
He'll give you all he can
Il te donnera tout ce qu'il peut
When he's had enough, he'll just one up and die
Quand il en aura assez, il n'en fera qu'un et mourra
CHORUS:
CHŒUR :
He was a legend in his time, I don't know the reason why
C'était une légende à son époque, je ne sais pas pourquoi
When he'd sing a song, you know I'd like to cry
Quand il chantait une chanson, tu sais que j'aimerais pleurer
Now he's on the other side, standing on god's golden shore
Maintenant il est de l'autre côté, debout sur le rivage doré de Dieu
Singing country music for the lord
Chanter de la musique country pour le seigneur
Now a singing life was all he ever wanted
Maintenant, une vie de chanteur était tout ce qu'il voulait
But a travelling life can make a man feel tired
Mais une vie de voyage peut fatiguer un homme
Lay your fortune on the line
Mettez votre fortune en jeu
Twenty-six ain't past your prime
Vingt-six ans, ce n'est pas après ton apogée
Now the angel band has one more for the choir
Maintenant, le groupe d'anges en a un de plus pour la chorale
CHORUS:
CHŒUR :
He was a legend in his time, I don't know the reason why
C'était une légende à son époque, je ne sais pas pourquoi
When he'd sing a song, you know I'd like to cry
Quand il chantait une chanson, tu sais que j'aimerais pleurer
Now he's on the other side, standing on god's golden shore
Maintenant il est de l'autre côté, debout sur le rivage doré de Dieu
Singing country music for the lord
Chanter de la musique country pour le seigneur
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTAL :
Some folks think that this life ain't worth living
Certaines personnes pensent que cette vie ne vaut pas la peine d'être vécue
But if you have a song to sing you'll last awhile
Mais si tu as une chanson à chanter, tu tiendras un moment
And we'll hear his songs again
Et nous entendrons à nouveau ses chansons
Coming in on a hickory wind
J'arrive avec un vent de caryer
Grievous angel right beside him one more mile
Ange douloureux juste à côté de lui, encore un kilomètre
CHORUS:
CHŒUR :
He was a legend in his time, I don't know the reason why
C'était une légende à son époque, je ne sais pas pourquoi
When he'd sing a song, you know I'd like to cry
Quand il chantait une chanson, tu sais que j'aimerais pleurer
Now he's on the other side, standing on god's golden shore
Maintenant il est de l'autre côté, debout sur le rivage doré de Dieu
Singing country music for the lord
Chanter de la musique country pour le seigneur