Closer to My Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Drumbeats
Intro: Trommelschläge
Verse 1:
Vers 1:
I called you on
Ich habe dich angerufen
the phone and I
das Telefon und ich
left you a message
Ich habe dir eine Nachricht hinterlassen
I Told you everything
Ich habe dir alles erzählt
I was feeling inside
Ich fühlte mich innerlich
Suddenly I wish
Plötzlich wünsche ich
you were right here
Du warst genau hier
beside me Cause
neben mir Ursache
baby I'm feeling
Baby, ich fühle
so lonely tonight
so einsam heute Nacht
Refrain:
Refrain:
But there's no
Aber es gibt keine
chance for romance
Chance für Romantik
If you don't want
Wenn du nicht willst
wait for a slow
warte mal kurz
dance coz I see
Tanzen, weil ich verstehe
Both you and
Sowohl du als auch
me Up on that
Ich bin da
roller coaster
Achterbahn
Chorus 1:
Refrain 1:
Baby ahha
Baby ahha
Everyday you
Jeden Tag du
get closer to
näher kommen
my heart And
mein Herz Und
it's making me
es macht mich
crazy ahha Cause
Verrückt, ahha. Ursache
every time I
jedes Mal, wenn ich
look over
schau mal vorbei
there you are
Da bist du
Verse 2:
Vers 2:
I never thought
Das hätte ich nie gedacht
nobody could
niemand konnte
drive me so crazy
mach mich so verrückt
And if you say
Und wenn du es sagst
you love me I'll
Du liebst mich, das werde ich
always be yours
Sei immer dein
You and me together
Du und ich zusammen
is something I
ist etwas, was ich
treasure I know
Schatz, den ich kenne
you're the one
Du bist derjenige
and it's worth
und es lohnt sich
waiting for
warten auf
(Repeat Refrain)
(Refrain wiederholen)
(Repeat Chorus 1)
(Refrain 1 wiederholen)
Bridge:
Brücke:
If this is how
Wenn das so ist
it's meant to be
es soll so sein
Then take me in
Dann nimm mich auf
your arms baby
Deine Arme, Baby
Tell me I'm the
Sag mir, ich bin der
only one We will
Nur eines werden wir tun
always be together
immer zusammen sein
Cause I would never
Weil ich es nie tun würde
doubt something so
bezweifle so etwas
real baby Love is
Echte Babyliebe ist
all you make me
Alles, was du aus mir machst
feel yeah yeah
fühle ja ja
Chorus 2:
Refrain 2:
Baby ahha
Baby ahha
Everyday you
Jeden Tag du
get closer to
näher kommen
my heart And
mein Herz Und
it's making me
es macht mich
crazy ahha Cause
Verrückt, ahha. Ursache
every time I
jedes Mal, wenn ich
look over
schau mal vorbei
there you are
Da bist du
Baby ahha
Baby ahha
Everyday you
Jeden Tag du
get closer to
näher kommen
my heart And
mein Herz Und
it's making me
es macht mich
crazy ahha Cause
Verrückt, ahha. Ursache
every time I
jedes Mal, wenn ich
look over
schau mal vorbei
there you are
Da bist du
Baby ahha
Baby ahha
Everyday you
Jeden Tag du
get closer to
näher kommen
my heart And
mein Herz Und
it's making me
es macht mich
crazy ahha Cause
Verrückt, ahha. Ursache
every time I
jedes Mal, wenn ich
look over
schau mal vorbei
there you are
Da bist du