Closer to My Heart 歌詞 日本語訳

Intro: Drumbeats
イントロ: ドラムビート
Verse 1:
1節:
I called you on
私はあなたに電話しました
the phone and I
電話と私
left you a message
あなたにメッセージを残しました
I Told you everything
私はあなたにすべてを話しました
I was feeling inside
私は内側を感じていました
Suddenly I wish
突然願います
you were right here
あなたはここにいました
beside me Cause
私の隣に
baby I'm feeling
ベイビー、私は感じている
so lonely tonight
今夜はとても寂しい
Refrain:
控える：
But there's no
でもそれはない
chance for romance
ロマンスのチャンス
If you don't want
望まない場合は
wait for a slow
ゆっくり待ってください
dance coz I see
なるほど、ダンス
Both you and
あなたも、そして
me Up on that
私 それについては
roller coaster
ジェットコースター
Chorus 1:
コーラス1:
Baby ahha
ベイビー、ああ
Everyday you
毎日あなた
get closer to
に近づく
my heart And
私の心と
it's making me
それが私を作っている
crazy ahha Cause
クレイジーああ、原因
every time I
毎回私は
look over
見てください
there you are
そこにいるよ
Verse 2:
2節:
I never thought
考えたこともなかった
nobody could
誰もできなかった
drive me so crazy
私をとても狂わせてしまう
And if you say
そして、あなたが言うなら
you love me I'll
あなたは私を愛しています、私はそうします
always be yours
いつもあなたのものでありなさい
You and me together
あなたと私は一緒に
is something I
それは私のものです
treasure I know
私が知っている宝物
you're the one
あなたがその人です
and it's worth
そしてそれは価値があります
waiting for
待っています
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus 1)
(コーラス1をリピート)
Bridge:
ブリッジ:
If this is how
こうなったら
it's meant to be
そうなるはずです
Then take me in
それから私を連れて行ってください
your arms baby
あなたの腕、ベイビー
Tell me I'm the
私がだと言ってくれ
only one We will
一つだけ
always be together
いつも一緒にいる
Cause I would never
だって私は絶対にしないから
doubt something so
何かを疑う
real baby Love is
本物のベイビー 愛は
all you make me
あなたが私を作るすべて
feel yeah yeah
そうそうそう感じます
Chorus 2:
コーラス2:
Baby ahha
ベイビー、ああ
Everyday you
毎日あなた
get closer to
に近づく
my heart And
私の心と
it's making me
それが私を作っている
crazy ahha Cause
クレイジーああ、原因
every time I
毎回私は
look over
見てください
there you are
そこにいるよ
Baby ahha
ベイビー、ああ
Everyday you
毎日あなた
get closer to
に近づく
my heart And
私の心と
it's making me
それが私を作っている
crazy ahha Cause
クレイジーああ、原因
every time I
毎回私は
look over
見てください
there you are
そこにいるよ
Baby ahha
ベイビー、ああ
Everyday you
毎日あなた
get closer to
に近づく
my heart And
私の心と
it's making me
それが私を作っている
crazy ahha Cause
クレイジーああ、原因
every time I
毎回私は
look over
見てください
there you are
そこにいるよ