Closer to My Heart Paroles Traduction Française

Intro: Drumbeats
Introduction : Battements de tambour
Verse 1:
Verset 1 :
I called you on
Je t'ai appelé
the phone and I
le téléphone et moi
left you a message
je t'ai laissé un message
I Told you everything
Je t'ai tout dit
I was feeling inside
Je me sentais à l'intérieur
Suddenly I wish
Soudain, je souhaite
you were right here
tu étais ici
beside me Cause
à côté de moi parce que
baby I'm feeling
bébé, je me sens
so lonely tonight
si seul ce soir
Refrain:
S'abstenir :
But there's no
Mais il n'y a pas
chance for romance
chance de romance
If you don't want
Si tu ne veux pas
wait for a slow
attends un ralenti
dance coz I see
danse parce que je vois
Both you and
Toi et
me Up on that
moi à ce sujet
roller coaster
montagnes russes
Chorus 1:
Chœur 1 :
Baby ahha
Bébé ahha
Everyday you
Chaque jour tu
get closer to
se rapprocher de
my heart And
mon coeur et
it's making me
ça me fait
crazy ahha Cause
fou ahha parce que
every time I
chaque fois que je
look over
regarder par-dessus
there you are
te voilà
Verse 2:
Verset 2 :
I never thought
Je n'ai jamais pensé
nobody could
personne ne pourrait
drive me so crazy
me rend tellement fou
And if you say
Et si tu dis
you love me I'll
tu m'aimes, je le ferai
always be yours
sois toujours à toi
You and me together
Toi et moi ensemble
is something I
est quelque chose que je
treasure I know
trésor que je connais
you're the one
tu es celui
and it's worth
et ça vaut
waiting for
en attendant
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus 1)
(Répétez le refrain 1)
Bridge:
Pont :
If this is how
Si c'est comme ça
it's meant to be
c'est censé être
Then take me in
Alors emmène-moi
your arms baby
tes bras bébé
Tell me I'm the
Dis-moi que je suis le
only one We will
un seul Nous le ferons
always be together
soyez toujours ensemble
Cause I would never
Parce que je ne le ferais jamais
doubt something so
douter de quelque chose alors
real baby Love is
vrai bébé, l'amour est
all you make me
tout ce que tu me fais
feel yeah yeah
je me sens ouais ouais
Chorus 2:
Chœur 2 :
Baby ahha
Bébé ahha
Everyday you
Chaque jour tu
get closer to
se rapprocher de
my heart And
mon coeur et
it's making me
ça me fait
crazy ahha Cause
fou ahha parce que
every time I
chaque fois que je
look over
regarder par-dessus
there you are
te voilà
Baby ahha
Bébé ahha
Everyday you
Chaque jour tu
get closer to
se rapprocher de
my heart And
mon coeur et
it's making me
ça me fait
crazy ahha Cause
fou ahha parce que
every time I
chaque fois que je
look over
regarder par-dessus
there you are
te voilà
Baby ahha
Bébé ahha
Everyday you
Chaque jour tu
get closer to
se rapprocher de
my heart And
mon coeur et
it's making me
ça me fait
crazy ahha Cause
fou ahha parce que
every time I
chaque fois que je
look over
regarder par-dessus
there you are
te voilà